Tradutor para blog de música independente - Espanhol (25/03)
25/03/2020 às 14:40Descrição do Projeto:
Estou procurando por um tradutor para um blog de música independente. O intuito é encontrar uma pessoa que esteja disposta a trabalhar regularmente após um primeiro teste.
O tema dos textos é gravação e produção musical independente. O objetivo é atrair músicos independentes para nossa plataforma com conteúdo útil e de qualidade.
Os artigos têm entre 800 e 1500 palavras.
A tom da tradução deve ser informal. Nós queremos gerar conteúdo localizado e não uma tradução literal ou palavra por palavra.
Os artigos serão escritos em português e deverão ser traduzidos para o espanhol respeitando as regras de SEO (search engine optimization). Conhecimento prévio de SEO não é necessário, nós nos comprometemos a explicar tudo que for necessário (ferramentas, regras de escrita, etc…) e temos uma checklist a ser seguida que torna o processo super intuitivo.
Apenas aplique se você tiver algum exemplo de texto traduzido para o espanhol para que nós possamos avaliar a maestria da língua.
O tema dos textos é gravação e produção musical independente. O objetivo é atrair músicos independentes para nossa plataforma com conteúdo útil e de qualidade.
Os artigos têm entre 800 e 1500 palavras.
A tom da tradução deve ser informal. Nós queremos gerar conteúdo localizado e não uma tradução literal ou palavra por palavra.
Os artigos serão escritos em português e deverão ser traduzidos para o espanhol respeitando as regras de SEO (search engine optimization). Conhecimento prévio de SEO não é necessário, nós nos comprometemos a explicar tudo que for necessário (ferramentas, regras de escrita, etc…) e temos uma checklist a ser seguida que torna o processo super intuitivo.
Apenas aplique se você tiver algum exemplo de texto traduzido para o espanhol para que nós possamos avaliar a maestria da língua.
Atividades do cliente nesse projeto:
Última visualização: 03/04/2020 às 13:44
Última interação: 26/03/2020 às 15:00
Propostas (1)
Projetos semelhantes no 99Freelas
Atriz para copy em espanhol - Atriz para copy em espanhol de 6 minutos (mulher), de preferência nativa e que tenha bom microfone e boa câmera. Favor me enviar amostra, porque é essencial na hora da escolha.
Tradução e criação de legenda de vídeo - Preciso da tradução de 8 episódios de podcast, já diagramando e criando a legenda em arquivo srt. São 8 episódios, de aproximadamente 60 minutos cada.
