Transcrição de vídeo em espanhol
28/11/2022 às 20:35Descrição do Projeto:
Preciso transcrever 33 minutos de um vídeo.
O vídeo está em espanhol e precisa ser transcrito em espanhol mesmo. Não será necessário traduzir.
O vídeo em questão está em ótima qualidade e na maior parte do tempo, com a legenda, o que facilita ainda mais a transcrição.
A transcrição precisa ser corrida, separada por paragrafose com todos os pontos, vírgulas, etc. Vou enviar o arquivo com os 10 minutos iniciais do vídeo e você deve seguir o mesmo estilo para transcrever os 33 minutos restantes.
Preciso de uma entrega rápida. No máximo até amanhã às 9 da manhã. Mas darei prioridade para alguém que consiga me entregar hoje até à meia-noite.
Tudo isso claro, alinhado a um bom preço. O trabalho é simples, portanto, vou desconsiderar propostas com valores exorbitantes.
Caso goste, sempre solicitarei seus trabalhos quando precisar!
O vídeo está em espanhol e precisa ser transcrito em espanhol mesmo. Não será necessário traduzir.
O vídeo em questão está em ótima qualidade e na maior parte do tempo, com a legenda, o que facilita ainda mais a transcrição.
A transcrição precisa ser corrida, separada por paragrafose com todos os pontos, vírgulas, etc. Vou enviar o arquivo com os 10 minutos iniciais do vídeo e você deve seguir o mesmo estilo para transcrever os 33 minutos restantes.
Preciso de uma entrega rápida. No máximo até amanhã às 9 da manhã. Mas darei prioridade para alguém que consiga me entregar hoje até à meia-noite.
Tudo isso claro, alinhado a um bom preço. O trabalho é simples, portanto, vou desconsiderar propostas com valores exorbitantes.
Caso goste, sempre solicitarei seus trabalhos quando precisar!
Atividades do cliente nesse projeto:
Última visualização: 24/02/2023 às 11:15
Última interação: 28/11/2022 às 22:27
Informações adicionais
| Categoria: | Tradução |
|---|---|
| Subcategoria: | Espanhol |
| Orçamento: | Aberto |
| Nível de experiência: | Intermediário |
| Visibilidade: | Público |
| Propostas: | 4 |
| Propostas excluídas: | 3 |
| Interessados: | 6 |
| Valor Mínimo: | R$ 40,00 |
Propostas (1)
Projetos semelhantes no 99Freelas
Tradução de material do português para espanhol - ¡Buen día! Busco un profesional que tenga experiencia en un país nativo de habla hispana en América Latina para traducir un texto de 20 páginas del portugué...
Tradução de material do português para espanhol - Bom dia! Estou buscando um profissional que tenha vivência em um país nativo de espanhol na América Latina para realizar a tradução de um texto de 20 págin...
