Traduzir e legendar vídeo do português para inglês
18/05/2022 às 18:20Descrição do Projeto:
Segue o link dos vídeos em questão:
https://drive.google.com/drive/folders/1rR2yXKbfIH0H_v7W6ltHNH5duCpasz2a?usp=sharing
Na pasta você encontra o mesmo vídeo em dois formatos FEED INSTA 1350X1080 E WIDE 1920X1080. A legenda deve ser aplicada em ambos.
O padrão visual da legenda deve seguir igual ao do vídeo no link abaixo:
https://drive.google.com/drive/folders/1y9HNfQ2wu3VgXWhOCWMqNT8ObFUjHjlO
Habilidades desejadas:
Edição de Textos Edição de Vídeo Inglês (EUA) Legendagem Tradução
Atividades do cliente nesse projeto:
Última visualização: 23/05/2022 às 16:07
Última interação: 20/05/2022 às 10:46
Informações adicionais
| Categoria: | Tradução |
|---|---|
| Subcategoria: | Inglês |
| Orçamento: | Aberto |
| Nível de experiência: | Intermediário |
| Visibilidade: | Público |
| Propostas: | 13 |
| Propostas excluídas: | 12 |
| Interessados: | 18 |
| Valor Mínimo: | R$ 40,00 |
Tradução de currículo, carta de apresentação e perfil no LinkedIn - Necessito me aplicar em vagas fora do país e para isso preciso traduzir meu currículo, fazer uma cover letter e criar uma página em inglês no LinkedIn.
Gestão de imóveis / propriedades em inglês - Estamos à procura de uma pessoa que fale inglês fluente para trabalhar na gestão de imóveis e propriedades de forma remota. Posição remota. Precisa ser dedi...
Atendimento de leads do app Thumbtack - Preciso fechar serviços de faxinas nos EUA, mas precisa ser via ligação. Tipo de serviço: Tradução simultânea ou consecutiva de ligaçõe...
Tradução e edição de conteúdos do blog - Preciso de todo o conteúdo de um site traduzido para o inglês. No total, são 100 páginas com uma média de 500 palavras por página. Preciso de alguém...
Atriz para copy em inglês - Atriz para copy em inglês de 5 minutos (mulher), de preferência nativa e que tenha bom microfone e boa câmera. Me envie portfólio por gentileza.
