Tradução do inglês para português e publicação em Wordpress (Blog LGBTQI)
22/12/2021 às 07:47Descrição do Projeto:
O trabalho é para traduzir posts de um Blog LGBTQI de viagens, do Inglês para o Português, que está ganhando uma versão brasileira.
Inicialmente seriam 10 posts de 400-500 palavras. Preciso realmente que o tradutor seja experiente em redação para adaptar os posts para uma linguagem contemporânea também utilizada nas redes sociais, quebrando a formalidade do texto.
O candidato ideal:
Deve saber ser fluente em Inglês, deve saber editar no Wordpress para ajustar os posts diretamente no Admin do site.
Enviem exemplos de trabalhos parecidos, por favor.
Caso corra tudo bem, o trabalho deverá continuar.
Atividades do cliente nesse projeto:
Última visualização: 02/01/2022 às 00:55
Última interação: 24/12/2021 às 21:55
Informações adicionais
| Categoria: | Tradução |
|---|---|
| Subcategoria: | Inglês |
| Orçamento: | Aberto |
| Nível de experiência: | Intermediário |
| Visibilidade: | Público |
| Propostas: | 16 |
| Propostas excluídas: | 15 |
| Interessados: | 25 |
| Valor Mínimo: | R$ 40,00 |
Revisão de site corporativo em inglês - Precisamos de uma revisora para a versão em inglês do nosso site. São 31 páginas, que já estão traduzidas, porém queremos que a linguagem seja o mai...
Tradução de e-book de receitas culinárias - Traduzir um e-book de 40 páginas de receitas culinárias para a linguagem nativa americana. Deve ter conhecimento dos principais termos utilizados na culinária americana para tr...
Tradução de currículo vitae - Preciso de um profissional com formação preferencial em Letras - Inglês e experiência profissional na área para tradução de português para ingl&...
Tradutor para vídeo em inglês - Estamos procurando um tradutor experiente para traduzir um vídeo de 87 minutos que fala sobre a produção de um estofado, do português para o inglês. Envie sua propo...
Tradução juramentada de português para inglês - Preciso de uma tradução juramentada com affidavit de alguns documentos simples de imposto de renda. A tradução precisa ser juramentada. Favor passar o orçamento p...
