Tradução de manuscrito de fantasia
ontem às 15:28Descrição do Projeto:
A tradução seria para a língua inglesa, mantendo o teor original da obra, que foca principalmente em fantasia, passando-se em um mundo no qual trabalho há mais de 15 anos. A obra possui público principal jovem-adulto e adiciono abaixo sua sinopse:
"Em um mundo onde alianças são tão frágeis quanto os laços de sangue, Lycaon, um lobo alfa cuja força é tão imponente quanto sua alma carregada de sombras, embarca em uma jornada, marcado pelo peso de um passado que não pode ser esquecido, obrigado a liderar sua alcateia enquanto luta para manter a sanidade e proteger os poucos que ama. Quando a ameaça de uma guerra devastadora desponta no horizonte, Lycaon se vê envolvido em uma teia de traições políticas e segredos ancestrais. Entre os que o cercam está Roudi, um enigma de força e vulnerabilidade, cujo destino está irrevogavelmente entrelaçado ao dele, e Kyon, um jovem cujos mistérios vão além de sua idade ou aparência frágil.
Com inimigos à espreita e alianças duvidosas, Lycaon precisará decidir entre abraçar as sombras que o assombram ou encontrar a força para romper os ciclos que o definiram. No coração de Supreme Noctis, repousa uma verdade: o equilíbrio entre luz e escuridão pode não ser o suficiente para salvar este mundo... ou sua própria alma."
Interessados, favor entrarem em contato.
Arquivos anexados:
Entre ou Cadastre-se para ver os arquivos anexados.
Atividades do cliente nesse projeto:
Última visualização: ontem às 22:17
Tem dúvidas? Faça uma pergunta.
ou
Informações adicionais
| Categoria: | Tradução |
|---|---|
| Subcategoria: | Inglês |
| Orçamento: | Aberto |
| Nível de experiência: | Iniciante |
| Visibilidade: | Público |
| Propostas: | 6 |
| Interessados: | 19 |
| Tempo restante: | |
| Valor Mínimo: | R$ 40,00 |
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
Tradução de material do português para inglês - Bom dia! Estou buscando um profissional que tenha vivência nos Estados Unidos para realizar a tradução de um texto de 20 páginas do português do Brasil para ingl&e...
Tradução de currículo do português para o inglês - Tenho um CV em português de 44 páginas, mas vale mesmo umas 18 páginas, pois as demais são participações em eventos que não vamos utilizar. Preciso ...
Tradução juramentada de português para inglês - Preciso de uma tradução juramentada de alguns documentos simples de imposto de renda. A tradução precisa ser juramentada. Favor passar o orçamento para 2 mil pala...
Tradução de livro do português para o inglês - DESCRIÇÃO: Procuro um tradutor profissional para traduzir um livro de 77 páginas do português para o inglês. O trabalho deve seguir estas diretrizes: Manter a mesm...
Tradutor e criador de legendas para vídeos no YouTube - Quero alguém para transcrever e traduzir os diálogos e textos de um vídeo do YouTube para criar legendas sincronizadas no formato .SRT. - Especificações té...
