Tradutor de legendas para vídeos no YouTube
03/01/2018 às 18:22Descrição do Projeto:
Audio está em português e gostaria de ter a legenda sincronizada em Português (transcrição) e ingles (Espanhol é um plus para fechar a proposta)
Entrega:
Arquivo STR sincronizado ou direto no Youtube.
Além dos vídeos já publicados, queremos o mesmo trabalho para um novo vídeo por semana (mandar preço por video fora deste projeto)
Para ter idéia dos videos acesse www.velejandopelomundo.com
entrega em 10 dias
Habilidades desejadas:
Atividades do cliente nesse projeto:
Última visualização: 10/05/2018 às 15:39
Última interação: 05/01/2018 às 11:40
Informações adicionais
| Categoria: | Tradução |
|---|---|
| Subcategoria: | Inglês |
| Orçamento: | Aberto |
| Nível de experiência: | Intermediário |
| Visibilidade: | Público |
| Propostas: | 27 |
| Propostas excluídas: | 26 |
| Interessados: | 59 |
Tradução juramentada do inglês para o português - São dois documentos, sendo um com 9 laudas e outro com 7 laudas, totalizando 16 laudas / 10 páginas / 2474 palavras e aproximadamente 15185 caracteres. Conforme contador de palavras e...
Atriz para vídeo de vendas em inglês - Estou procurando atrizes, mulheres acima de 30 anos para gravar vídeo de vendas de um produto de emagrecimento em inglês fluente, com roteiro que será disponibilizado por mim. ...
Tradução de tirinhas - São 10 tirinhas curtas infantis mistas. Desejo uma tradução profissional, não apenas jogadas no Google Tradutor.
Gestão de imóveis / propriedades em inglês - Estamos à procura de uma pessoa que fale inglês fluente para trabalhar na gestão de imóveis e propriedades de forma remota. Posição remota. Precisa ser dedi...
Atendimento de leads do app Thumbtack - Preciso fechar serviços de faxinas nos EUA, mas precisa ser via ligação. Tipo de serviço: Tradução simultânea ou consecutiva de ligaçõe...
