Tradutor de legendas para vídeos no YouTube
03/01/2018 às 18:22Descrição do Projeto:
Audio está em português e gostaria de ter a legenda sincronizada em Português (transcrição) e ingles (Espanhol é um plus para fechar a proposta)
Entrega:
Arquivo STR sincronizado ou direto no Youtube.
Além dos vídeos já publicados, queremos o mesmo trabalho para um novo vídeo por semana (mandar preço por video fora deste projeto)
Para ter idéia dos videos acesse www.velejandopelomundo.com
entrega em 10 dias
Habilidades desejadas:
Atividades do cliente nesse projeto:
Última visualização: 10/05/2018 às 15:39
Última interação: 05/01/2018 às 11:40
Informações adicionais
| Categoria: | Tradução |
|---|---|
| Subcategoria: | Inglês |
| Orçamento: | Aberto |
| Nível de experiência: | Intermediário |
| Visibilidade: | Público |
| Propostas: | 27 |
| Propostas excluídas: | 26 |
| Interessados: | 59 |
Trabalho de marketing digital em inglês - Preciso urgentemente de um trabalho de marketing digital. Ele é todo em inglês. É uma simulação de empresa onde você precisa elaborar uma landing page, QR co...
Interprete fluente em inglês para tradução simultânea - Olá! Procuro uma pessoa fluente em inglês e português para fazer a tradução de uma reunião simultânea. Você só precisa traduzir o que eles...
Tradução de documentos do português para o inglês americano - Para começar, precisarei de um serviço de tradução de diplomas e históricos escolares. São 2 graduações bacharel (diploma e histórico)...
Tradução de histórico escolar - Preciso de um tradutor juramentado ou que seja fluente em inglês para traduzir duas páginas de um histórico escolar.
Tradução de romance LGBT para inglês - Preciso de um tradutor experiente para traduzir um livro com cerca de 70 mil palavras para o inglês. O livro contém alguns momentos de linguagem informal, gíria e conteúd...
