Tradução de conteúdos para redes sociais (PT+ES)
02/12/2024 às 11:58Descrição do Projeto:
Traduzir e adaptar conteúdos do inglês para o espanhol e português, garantindo que sejam culturalmente relevantes para países como Brasil, Colômbia, México, Peru, Chile e Argentina. Manter o tom, a intenção e a coerência das mensagens originais em todas as adaptações.
Revisar e assegurar a qualidade linguística, respeitando normas gramaticais e culturais de cada idioma.
Canais: redes sociais (LinkedIn, YouTube, Facebook), landing pages, e-mails e campanhas publicitárias em espanhol e português.
Quantidade: a quantidade, volume e extensão das traduções podem variar. Por favor, cotar por hora ou por peça.
Comprovação de conhecimentos e habilidades:
- Espanhol nativo, avançado ou fluente
- Português nativo, avançado ou fluente
- Inglês intermediário.
- Experiência comprovada com tradução e/ou adaptação de textos para diferentes mercados, de preferência no ambiente publicitário. (Anexe links de comprovação)
- Portfólio que comprove experiência em tradução, adaptação e copywriting.
Diferenciais que valorizamos:
• Vivência em países de língua espanhola
• Conhecimento em SEO e técnicas de otimização de conteúdo.
• Experiência no setor de marketing digital e/ou publicidade.
• Experiência com terminologia do setor de tecnologia.
Habilidades desejadas:
Atividades do cliente nesse projeto:
Última visualização: 03/12/2024 às 09:40
Informações adicionais
| Categoria: | Tradução |
|---|---|
| Subcategoria: | Espanhol |
| Orçamento: | Aberto |
| Nível de experiência: | Especialista |
| Visibilidade: | Público |
| Propostas: | 53 |
| Propostas excluídas: | 1 |
| Interessados: | 61 |
| Tempo restante: | |
| Valor Mínimo: | R$ 40,00 |
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
Tradução de material do português para espanhol - ¡Buen día! Busco un profesional que tenga experiencia en un país nativo de habla hispana en América Latina para traducir un texto de 20 páginas del portugué...
Tradução de material do português para espanhol - Bom dia! Estou buscando um profissional que tenha vivência em um país nativo de espanhol na América Latina para realizar a tradução de um texto de 20 págin...
