Revisão de texto em espanhol
12/01/2022 às 19:54Descrição do Projeto:
Oi, Sou Rafael, tenho um trabalho de revisão de texto em espanhol de um ebook com 100 páginas e 16617 palavras Com a fonte times new roman, tamanho 12. Além da tradução preciso que o texto seja melhorado para um modo mais informal com o objetivo de facilitar a leitura. Também preciso que o texto tenha uma adaptação para a cultura da linguagem em espanhol.
Você terá a liberdade para trocar palavras, modificar todo um parágrafo mantendo a ideia principal para que o texto ¬que ainda mais compreensível, procurando manter a ideia principal do ebook.
Você terá a liberdade para trocar palavras, modificar todo um parágrafo mantendo a ideia principal para que o texto ¬que ainda mais compreensível, procurando manter a ideia principal do ebook.
Atividades do cliente nesse projeto:
Última visualização: 26/02/2022 às 23:56
Última interação: 12/01/2022 às 21:52
Informações adicionais
| Categoria: | Tradução |
|---|---|
| Subcategoria: | Espanhol |
| Orçamento: | Aberto |
| Nível de experiência: | Especialista |
| Visibilidade: | Público |
| Propostas: | 4 |
| Propostas excluídas: | 3 |
| Interessados: | 7 |
| Valor Mínimo: | R$ 40,00 |
Propostas (1)
Projetos semelhantes no 99Freelas
Tradução de material do português para espanhol - ¡Buen día! Busco un profesional que tenga experiencia en un país nativo de habla hispana en América Latina para traducir un texto de 20 páginas del portugué...
Tradução de material do português para espanhol - Bom dia! Estou buscando um profissional que tenha vivência em um país nativo de espanhol na América Latina para realizar a tradução de um texto de 20 págin...
