Legendagem de documentário de 42 minutos
ontem às 11:06Descrição do Projeto:
As etapas do trabalho incluem:
• Transcrição do áudio em português;
• Revisão gramatical e adaptação para leitura fluida na tela;
• Sincronização das falas com o tempo do vídeo;
• Inserção das legendas no arquivo final.
É necessário ter domínio de ferramentas de legendagem e de edição profissional de vídeos, boa escrita em português e atenção aos detalhes de ritmo e clareza na leitura.
Entrega final: vídeo com legenda embutida e arquivo .srt.
Atividades do cliente nesse projeto:
Última visualização: ontem às 13:31
Última interação: ontem às 13:29
Informações adicionais
| Categoria: | Fotografia & AudioVisual |
|---|---|
| Subcategoria: | Vídeo - Edição e Produção |
| Orçamento: | Aberto |
| Nível de experiência: | Especialista |
| Visibilidade: | Público |
| Propostas: | 8 |
| Interessados: | 11 |
| Valor Mínimo: | R$ 50,00 |
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
Edição de vídeos e publicação nas redes sociais - Procuro pessoa no 99freela com pouca experiência que queira aprender a editar vídeos, publicar em redes sociais, criar e editar e fazer tráfego pago. Job: • Montagem de 1...
Edição de 2 vídeos literários para o YouTube - Olá, estou precisando de um editor para editar 2 vídeos semanais para meu canal, com uma edição simples que mantenha o interesse dos inscritos. Enviar proposta para os ...
Edição de Reels sobre consultoria empresarial - Preciso editar alguns reels sobre consultoria empresarial. São em média três por semana, tenho todo o material e só preciso da edição. Por favor, enviem pr...
Criação de vídeo promocional com showcase de sites - Olá! Estou buscando um(a) editor(a) de vídeo criativo(a) e profissional para produzir um vídeo promocional para o site da minha agência de criação de sites....
Edição de vídeos curtos para redes sociais - Estamos procurando um editor de vídeo iniciante, porém criativo e ágil, para transformar vídeos longos em cortes curtos, impactantes e otimizados para redes sociais (Ins...
