Sobre mim:
Sou um redator e tradutor técnico. Busco estabelecer-me dentro dessa área, porque acredito possuir os requisitos necessários de um profissional do campo editorial: uma ótima comunicação e um apreço pelos pequenos detalhes.
Apesar de minha experiência profissional ter sido centrada na produção de textos técnicos, também possuo muito interesse pela arte da palavra. Tenho textos publicados em revistas literárias e participo de coletivos de escritores, com o intuito de aperfeiçoar a minha escrita.
Apesar de minha experiência profissional ter sido centrada na produção de textos técnicos, também possuo muito interesse pela arte da palavra. Tenho textos publicados em revistas literárias e participo de coletivos de escritores, com o intuito de aperfeiçoar a minha escrita.
Resumo da experiência profissional:
Experiência como redator técnico de manuais de máquinas e equipamentos agrícolas. Já trabalhei em manuais de tratores, pulverizadores, silos, secadores e transportadores de grãos; em atividades que iam desde a escrita e diagramação à tradução de materiais para o inglês.
Por conta dessa experiência profissional, adquiri um conhecimento avançado dos softwares InDesign, Illustrator, Photoshop e Trados.
Por conta dessa experiência profissional, adquiri um conhecimento avançado dos softwares InDesign, Illustrator, Photoshop e Trados.
Habilidades:
- Boa Escrita
- Diagramação
- Escrita Criativa
- Escrita de Livros
- Escrita Editorial
- Escrita Técnica
- Redação
- Redação de Artigos
- Tradução
- Revisão De Texto
Áreas de interesse:
- Diagramação
- Redação
- Edição & Revisão
- Inglês
- Copywriting
