Wave S.

Projetos (Aguardando Propostas):

• Roteiros mensais para canal do YouTube

  Roteiro | Orçamento: Aberto | Publicado: | Propostas: 18

  Preciso de um(a) roteirista/tradutor para nosso canal no YouTube. O conteúdo é sobre desenhos/séries (Peppa Pig, Bluey, Gumball, Gravity Falls, Simpsons, etc.) e também filmes/animações (Disney, Pixar, DreamWorks...). O canal é basicamente focado em cultura pop. Estamos buscando uma pessoa que conheça bem o nicho; melhor ainda se gostar. Queremos uma pessoa fluente em inglês em nível intermediário, pois você fará o roteiro em português e depois irá traduzi-lo para o inglês com a ajuda de uma ferramenta. Porém, se você for bom e não for fluente, pode mandar sua proposta, pois podemos contratar um tradutor à parte.
  
  Preferências:
  • Enviar exemplos de roteiros de vídeos já feitos; esse será um grande diferencial para avaliação prévia da qualidade.
  
  Os vídeos terão duração variável, todavia todos na média de 11 minutos. Serão 20 roteiros por mês e pretendemos tornar o trabalho fixo em caso de um trabalho de qualidade e entrega nos prazos estimados.

  Habilidades desejadas: Escrita Criativa, Escrita para Web, Boa Escrita e Escrita.