Pesquisar

Bruna S.

Tradutora Inglês/Espanhol/Português & prof de Yoga

(5.0 - 1 avaliação)

Ranking: 15215 | Projetos concluídos: 1 | Recomendações: 1 | Registrado desde: 09/06/2023

Sobre mim:

me chamo Bruna, sou brasileira, tenho 30 anos e vivo em Santa Catarina.

Trabalhei durante 9 anos no ramo de vendas, na área da informática, sou também formada na área.

Em dezembro de 2022 saí em uma viagem de bicicleta que durou 6 meses e começou pela Patagônia Argentina e Chilena, terminando no Uruguai. Durante esse caminho dei aulas de yoga em em inglês e espanhol, trocando culturas e experiências (sou formada em Hatha Yoga pelo mestre Tales Nunes e estudo e pratico Ashtanga)

Além de professora de yoga faço traduções, narrações, vídeos em estilo depoimentos ou propaganda de vendas, em ambas as línguas inglês-espanhol-português.

Resumo da experiência profissional:

- Tenho boa dicção e facilidade para "falar" com uma câmera
- Experiência em vendas (trabalhei durante 9 anos na área da informática)
- Formada em Análise de Sistemas
- Sempre estudei inglês desde o colégio e aprendi bastante da língua sozinha também
- Entrei em contato direto com a língua espanhola em 2019 quando viajei sozinha para o chile em 2019, e em alguns pontos com inglês também. Em 2022 viajei de bicicleta e dava aulas de yoga nessas línguas
- Também sou formada em Hatha Yoga pelo mestre Tales Nunes (Florianópolis-SC)
- Sempre tive facilidade em compreender, falar e escrever nas três línguas.

Histórico de projetos & Avaliações:

Carregando...

Habilidades:

  • Espanhol
  • Inglês Fluente
  • Professor

Áreas de interesse:

  • Inglês
  • Locução & Narração
  • Outra - Fotografia & AudioVisual
  • Espanhol
  • Saúde & Fitness
Carregando...

Carregando...

Pesquisar

FREELANCERS
PROJETOS
Ocorreu um erro inesperado. Caso o erro persista, entre em contato conosco através do e-mail suporte@99freelas.com.br.