Sobre mim:
Espero que estejas bem.
Sou Simão Troco, tenho 26 anos, engenheiro civil, designer gráfico e tradutor.
Sou um profissional acadêmico com experiência nas áreas acima há mais de 8 anos.
Trabalho como freelancer há 3 anos, mas trabalho como designer gráfico, desenhista, escrevo artigos científicos. Sou escritor e tradutor de idiomas e roteirista há muito tempo.
Comecei a experimentar o mundo científico aos 14 anos, comecei a escrever histórias em quadrinhos e muito mais... por outro lado, aprendi a trabalhar com AutoCAD e design gráfico.
Por outro lado, como designer, trabalhei na criação de capas para livros, jornais, revistas, panfletos e site.
Como tradutora com vários projetos em JPEG convertendo para PDF ou WORD, já traduzi artigos científicos e religiosos do inglês para o alemão do espanhol para o francês, português...
Escrevi artigos científicos para sites e redações para alunos no final.
Sou pontual, capaz de lidar com qualquer tipo de trabalho, incluindo planilhas e negócios.
Estou fazendo o possível para ser avaliado e mostrar um trabalho de qualidade.
O mais importante para mim não é só trabalhar, mas trabalhar bem para mostrar qualidade.
Obrigado.
Resumo da experiência profissional:
Minhas experiências.
Já trabalhei em diversos projetos como:
- Tradução de planos de negócios e documentos de inglês para espanhol, português e francês
- Tradução de contratos, acordos, testamentos e outros documentos.
- Tradução de desenhos técnicos e especificações de produtos.
- Tradução de manuais técnicos de inglês para espanhol e outros idiomas.
- Tradução de materiais de marketing, promoção de vendas e publicidade do inglês para o espanhol
- Tradução de conteúdo web de inglês para espanhol
Minhas habilidades incluem:
Possuo excelente conhecimento na área de engenharia civil, escrevendo artigos e ensaios.
Sou sempre pontual e confiável.
Sou profissional em AutoCad, desenho 3D.
Acredito que minhas habilidades, experiência e dedicação me tornam a pessoa perfeita para este trabalho.
Se você me der a chance de trabalhar neste projeto, não ficará desapontado com o resultado.
Você pode esperar um trabalho de qualidade entregue no prazo sem problemas.
Histórico de projetos & Avaliações:
-
Cancelado
-
Cálculos para dimensionar cargas
"Excellent professional, very intelligent, punctual, helpful and polite. I have a lot to thank Simão for the service he did for me. I recommend hiring him to do your services, he is excellent at what he does, I will hire him again whenever I need him."
5.0 out. 2023 - out. 2023
Trabalhos:
-
Design gráficoThis is an architectural project belonging to Mônica. It's a project I did a long time ago. I drew, projected and analyzed. The work was delivered on time. The most important thing is to show quality work. -
-
Design gráficoHappy American Independence Day. This is a tribute image to Americans. Um projecto alusivo ao dia da independência dos estados unidos da América.
-
-
Design gráficoProjecto de uma capa para um e-book... A capa apresenta um fundo predominantemente preto, evocando uma sensação de tranquilidade e serenidade. No centro, há uma imagem de alguns jovens, simbolizando a força de vontade e a liberdade do conhecimento.
-
Habilidades:
- Blender 3D
- Design de Website
- Redação de Artigos
- Tradução
- Transcrição
- Unreal Engine
- Wordpress
- Marketing de Conteúdo
Áreas de interesse:
- Design Gráfico
- Inglês
- Arquitetura
- Planejamento de Negócios
- Espanhol
