Sobre mim:
Um jovem que deseja crescer financeiramente, ajudar e trabalhar para quem precisa.
O fazer o possível para satisfazer as espectativas de outrem e aprender com eles; aperfeiçoar meu saber
Sou Samuel Junior, um freelancer de 18 anos.
O fazer o possível para satisfazer as espectativas de outrem e aprender com eles; aperfeiçoar meu saber
Sou Samuel Junior, um freelancer de 18 anos.
Resumo da experiência profissional:
Eu como tradutor profissional sou responsável por converter textos escritos de um idioma para outro, garantindo precisão, fluidez e adaptação cultural. Minha experiência geralmente inclui:
Tradução escrita de documentos técnicos, literários, jurídicos, acadêmicos ou comerciais.
Localização de conteúdo para diferentes mercados, adaptando expressões e referências culturais.
Revisão e edição para assegurar qualidade e coerência textual.
Uso de ferramentas de tradução assistida (CAT tools) para otimizar produtividade e manter consistência terminológica.
Especialização em áreas específicas, como medicina, direito, tecnologia ou marketing.
Trabalho autônomo ou para agências, lidando com prazos e requisitos variados de clientes.
De tudo um pouco e muito mais
Tradução escrita de documentos técnicos, literários, jurídicos, acadêmicos ou comerciais.
Localização de conteúdo para diferentes mercados, adaptando expressões e referências culturais.
Revisão e edição para assegurar qualidade e coerência textual.
Uso de ferramentas de tradução assistida (CAT tools) para otimizar produtividade e manter consistência terminológica.
Especialização em áreas específicas, como medicina, direito, tecnologia ou marketing.
Trabalho autônomo ou para agências, lidando com prazos e requisitos variados de clientes.
De tudo um pouco e muito mais
Habilidades:
- Domínio De Gramática
- Francês
- Inglês (EUA)
- Japonês
- Marketing Digital
Áreas de interesse:
- Edição & Revisão
- Inglês
- Marketing Digital
- Copywriting
- Espanhol
