Sobre mim:
Sou professora de língua inglesa há 25 anos e tradutora autônoma inglês-português. Formada em Letras pela UFJF (licenciatura em inglês e bacharelado em tradução), especialista com pós graduação em tradução pela Universidade Castelo Branco, mestre e doutora em Letras - Literaturas de língua inglesa pela UERJ. Possui os seguintes certificados da Universidade de Cambridge: FCE, CAE, Proficiency e COTE, assim como Toefl. Possuo certificado em Inglês avançado pela KAPLAN, por curso feito em Salisbury, Inglaterra.
Possuo cursos de: Revisão de texto, Editoração de texto e Gramática da língua portuguesa, pela Universidade do Livro (UNESP).
Possuo cursos de: Revisão de texto, Editoração de texto e Gramática da língua portuguesa, pela Universidade do Livro (UNESP).
Resumo da experiência profissional:
Trabalho como professora de inglês há 25 anos em cursos e faculdades, realizo trabalhos de tradução acadêmica e técnica, assim como revisão de textos há 20 anos. Preparo profissionais e estudantes para certificados internacionais. Sou examinadora de provas internacionais. Responsabilidade no trabalho em primeiro lugar. Ótimo relacionamento com clientes.
Habilidades:
- Boa Escrita
- Inglês Avançado
- Revisão De Texto
- Tradução
- Transcrição
Áreas de interesse:
- Redação
- Edição & Revisão
- Inglês
- Escrita & Conteúdo
