Sobre mim:
Sou bacharel em Letras, formado no Brasil, e trabalho como tradutor, editor e escritor. Minha principal atuação é na tradução de textos entre inglês, espanhol e português, sempre buscando entregar um conteúdo claro, preciso e bem adaptado ao contexto original.
Além da tradução, também realizo revisão e formatação de textos, corrigindo erros gramaticais, ajustando a estrutura e garantindo maior fluidez na leitura. Tenho experiência na produção de artigos e conteúdos diversos, desde textos informativos até materiais otimizados para web.
Atualmente, estou ampliando meus conhecimentos linguísticos estudando mandarim, o que me permite ter uma visão mais ampla sobre diferentes estruturas de linguagem. Busco sempre aprimorar meu trabalho para oferecer um serviço eficiente e adequado às necessidades de cada projeto.
? English:
I have a Bachelor's degree in Linguistics and Literature from Brazil, and I work as a translator, editor, and writer. My main focus is on English, Spanish, and Portuguese translations, ensuring clear, accurate, and contextually appropriate results.
Besides translation, I also provide proofreading and text formatting services, correcting grammar issues, adjusting structure, and improving readability. Additionally, I have experience writing articles and diverse content, from informational texts to SEO-optimized materials.
Currently, I am expanding my linguistic skills by studying Mandarin, which allows me to gain a broader perspective on different language structures. My goal is to continuously improve and deliver work that meets the needs of each project efficiently.
? Español:
Soy licenciado en Letras, titulado en Brasil, y trabajo como traductor, editor y escritor. Mi enfoque principal es la traducción entre inglés, español y portugués, asegurando resultados claros, precisos y bien adaptados al contexto original.
Además de la traducción, ofrezco servicios de corrección y formato de textos, revisando la gramática, ajustando la estructura y mejorando la fluidez del contenido. También tengo experiencia en la redacción de artículos y otros tipos de contenido, desde textos informativos hasta materiales optimizados para la web.
Actualmente, amplío mis conocimientos lingüísticos con el estudio de mandarín, lo que me permite comprender mejor diferentes estructuras idiomáticas. Busco mejorar continuamente para ofrecer un servicio eficiente y adaptado a cada necesidad.
Resumo da experiência profissional:
? Tradutor e Revisor de Textos – Autônomo
Trabalho com tradução profissional de inglês, espanhol e português, garantindo que os textos sejam adaptados com precisão e fluidez. Além disso, faço revisão e edição para aprimorar gramática, coesão e clareza textual. Já atuei em projetos como artigos acadêmicos, conteúdos empresariais e materiais publicitários.
? Redator de Artigos e eBooks – Freelancer
Tenho experiência escrevendo artigos otimizados para SEO, e-books e conteúdos informativos para blogs e empresas. Meu foco é entregar textos bem estruturados, pesquisados e envolventes, que realmente agreguem valor ao público-alvo.
? Especialista em Formatação e Revisão – Autônomo
Ajudo clientes a aperfeiçoarem seus textos por meio de revisão ortográfica e formatação profissional. Meu trabalho inclui ajustes de estilo, estrutura, gramática e adaptação para diferentes tipos de público e finalidades.