Sobre mim:
Greetings. How farest thou?
Name's Pedro Henrique Cortijo Facchini. You? Oh, right, you can't answer that question. Anyway, I am fourteen I really like reading, writing, drawing, building in Minecraft, and listening to music! I am also quite the creative fellow. My favourite books are: "Jurassic Park" by Michael Crichton and "Family Ties" (Laços de Família) by Clarice Lispector.
I aspire to be a diplomat when I grow up, and I've been studying really hard to know more about law since mid-2023.
I speak English, Portuguese and Spanish; although, I only have true fluency in English and Portuguese, as I've only been learning Spanish for 4 months.
My qualities are that I'm very cheap, communicative, a quick learner and creative. Although I do have a problem with my hearing, so bear with me!
--------------------------------------------
Isto foi para poder provar minha fluência e como posso escrever bem em inglês. Espero que isto tenha provado minha fluência em escrita. Não me subestime, porém, possuo-a em fala, também!
Name's Pedro Henrique Cortijo Facchini. You? Oh, right, you can't answer that question. Anyway, I am fourteen I really like reading, writing, drawing, building in Minecraft, and listening to music! I am also quite the creative fellow. My favourite books are: "Jurassic Park" by Michael Crichton and "Family Ties" (Laços de Família) by Clarice Lispector.
I aspire to be a diplomat when I grow up, and I've been studying really hard to know more about law since mid-2023.
I speak English, Portuguese and Spanish; although, I only have true fluency in English and Portuguese, as I've only been learning Spanish for 4 months.
My qualities are that I'm very cheap, communicative, a quick learner and creative. Although I do have a problem with my hearing, so bear with me!
--------------------------------------------
Isto foi para poder provar minha fluência e como posso escrever bem em inglês. Espero que isto tenha provado minha fluência em escrita. Não me subestime, porém, possuo-a em fala, também!
Resumo da experiência profissional:
Estudo e tenho fluência no inglês desde os 10 anos. Sempre trabalhei em traduzir textos do português ao inglês, então tenho muita facilidade com legendar e transcrever vídeos em ambas as línguas. Também sou fluente na fala inglesa, mas tenho um sotaque Leste Europeu.
Em todas as minhas provas de inglês tiro a maior nota da escola, por conta de sempre ter uma ótima interpretação, fala, escrita e gramática no idioma.
Resumindo, minhas especialidades em ambas as línguas são:
- Legendar vídeos;
- Traduzir vídeos/textos;
- Transcrever vídeos;
- Escrever redações;.
Em todas as minhas provas de inglês tiro a maior nota da escola, por conta de sempre ter uma ótima interpretação, fala, escrita e gramática no idioma.
Resumindo, minhas especialidades em ambas as línguas são:
- Legendar vídeos;
- Traduzir vídeos/textos;
- Transcrever vídeos;
- Escrever redações;.
Habilidades:
- Inglês Fluente
- Redação
- Revisão De Inglês
- Espanhol
- Gramática Inglesa
- Locução
- Ortografia Inglesa
Áreas de interesse:
- Redação
- Inglês
- Locução & Narração
- Outra - Escrita
- Espanhol
