Sobre mim:
Olá! Me chamo Nicolas, Sou roterista e escritor. Além de criar roteiros, também trabalho com tradução de documentos e roteiros nos idiomas inglês, espanhol e francês para o português.
Hello! My name is Nicolas. I am a screenwriter and writer. In addition to creating scripts, I also work on translating documents and scripts from English, Spanish, and French into Portuguese.
¡Hola! Mi nombre es Nicolás. Soy guionista y escritor. Además de crear guiones, también trabajo en la traducción de documentos y guiones desde el inglés, español y francés al portugués.
Resumo da experiência profissional:
Ao longo dos últimos 3 anos, desenvolvi habilidades sólidas na construção de roteiros de videos, colaborei com equipes criativas na produção de roteiros para vídeos no YouTube, e tiktok. Acredito na importância de cada detalhe na criação de uma história, seja para entreter, informar ou inspirar. Além da escrita de roteiros, tenho experiência na tradução de documentos e roteiros. Trabalho nos idiomas inglês, espanhol e francês, proporcionando uma ponte de comunicação eficaz.
Over the past 3 years, I have developed strong skills in crafting scripts for videos, collaborating with creative teams in producing scripts for YouTube and TikTok videos. I believe in the importance of every detail in creating a story, whether to entertain, inform, or inspire. In addition to scriptwriting, I have experience in translating documents and scripts. I work in English, Spanish, and French, providing an effective communication bridge.
Durante los últimos 3 años, he desarrollado habilidades sólidas en la elaboración de guiones para videos, colaborando con equipos creativos en la producción de guiones para videos en YouTube y TikTok. Creo en la importancia de cada detalle en la creación de una historia, ya sea para entretener, informar o inspirar. Además de la escritura de guiones, tengo experiencia en la traducción de documentos y guiones. Trabajo en los idiomas inglés, español y francés, proporcionando un puente de comunicación efectivo.