Sobre mim:
Sou Nayara, uma jovem profissional de 28 anos e uma trajetória marcada pela busca incessante por conhecimento e excelência. Com mais de 8 anos de experiência em contabilidade e administração, estou finalizando minha graduação em Gestão Financeira.
Durante minha jornada acadêmica, fui atraída pela complexidade dos idiomas e pelas matérias exatas, o que me levou a explorar a área da engenharia civil e cursos correlatos. Essa diversidade de conhecimentos proporcionou-me a oportunidade de desenvolver uma variedade de projetos comerciais e residenciais, ampliando minha visão e habilidades.
Ao observar as dificuldades enfrentadas pelas pessoas na compreensão de textos e artigos em inglês e espanhol, decidi então dedicar-me também à realização de traduções, com o objetivo de tornar o conhecimento mais acessível e impactante para todos. Minha abordagem visa sempre preservar a essência do texto original, proporcionando uma experiência enriquecedora ao leitor.
Minha trajetória tem sido marcada por uma busca incessante pelo aprendizado e pela superação de desafios, comprometendo-me a oferecer resultados de excelência, baseada nas minhas diversas experiências e aprendizados ao longo dos anos.
Estou empenhada em oferecer serviços de alta qualidade, promovendo uma representação eficaz e inclusiva. Seja para objetivos comerciais, acadêmicos ou pessoais, estou pronta para colaborar e ajudá-lo a superar as barreiras e alcançar seus objetivos de forma eficiente e precisa.
Durante minha jornada acadêmica, fui atraída pela complexidade dos idiomas e pelas matérias exatas, o que me levou a explorar a área da engenharia civil e cursos correlatos. Essa diversidade de conhecimentos proporcionou-me a oportunidade de desenvolver uma variedade de projetos comerciais e residenciais, ampliando minha visão e habilidades.
Ao observar as dificuldades enfrentadas pelas pessoas na compreensão de textos e artigos em inglês e espanhol, decidi então dedicar-me também à realização de traduções, com o objetivo de tornar o conhecimento mais acessível e impactante para todos. Minha abordagem visa sempre preservar a essência do texto original, proporcionando uma experiência enriquecedora ao leitor.
Minha trajetória tem sido marcada por uma busca incessante pelo aprendizado e pela superação de desafios, comprometendo-me a oferecer resultados de excelência, baseada nas minhas diversas experiências e aprendizados ao longo dos anos.
Estou empenhada em oferecer serviços de alta qualidade, promovendo uma representação eficaz e inclusiva. Seja para objetivos comerciais, acadêmicos ou pessoais, estou pronta para colaborar e ajudá-lo a superar as barreiras e alcançar seus objetivos de forma eficiente e precisa.
Resumo da experiência profissional:
- Rotinas administrativas com controle de demandas e entregas de tarefas.
- Atendimento ao cliente com suporte, esclarecimentos e sugestões de melhorias de processos empresariais.
- Criação de projetos comerciais e residenciais em 3D.
- Organograma para execução de atividades variadas.
- Consultoria financeira particular com projeção e sugestão de investimentos seguros e rentáveis.
- Tradução de textos e documentos do inglês/espanhol para o português e vice-versa.
- Trabalho com uma variedade de materiais, incluindo artigos acadêmicos e técnicos.
- Garantia de precisão e fidelidade ao contexto original em todas as traduções.
- Redação de artigos em diversas áreas, incluindo saúde, bem-estar e estilo de vida.
- Revisão e edição de textos para garantir clareza e coesão.
- Atendimento ao cliente com suporte, esclarecimentos e sugestões de melhorias de processos empresariais.
- Criação de projetos comerciais e residenciais em 3D.
- Organograma para execução de atividades variadas.
- Consultoria financeira particular com projeção e sugestão de investimentos seguros e rentáveis.
- Tradução de textos e documentos do inglês/espanhol para o português e vice-versa.
- Trabalho com uma variedade de materiais, incluindo artigos acadêmicos e técnicos.
- Garantia de precisão e fidelidade ao contexto original em todas as traduções.
- Redação de artigos em diversas áreas, incluindo saúde, bem-estar e estilo de vida.
- Revisão e edição de textos para garantir clareza e coesão.
Habilidades:
- Pesquisa
- Pontual
- Revisão De Texto
- Tradução
- Design 3D
- Finanças
- Projeto de Casa
Áreas de interesse:
- Edição & Revisão
- Inglês
- Assistente Virtual
- Financeiro
- Espanhol
