Sobre mim:
Graduada em Letras/português, francês e italiano, pela USP.
Certificado de produção de conteúdo da Rock Content.
Cursos de extensão e especialização na Unesp, Casa Educação e LabPub, na área de edição e revisão de textos.
Muita experiência em revisão de trabalhos acadêmicos em geral. Revisão de livro das Editoras Faro, Pendragon e Boitempo, além de inúmeros trabalhos publicados pela Amazon (e-books).
Resumo da experiência profissional:
Revisão de livros - Editoras Faro, Boitempo e Novos Dragões.
Revisão de Relatório Anual de instituição financeira de grande porte.
Revisão de apostilas e trabalhos acadêmicos (teses, dissertações, monografias, TCCs, etc.).
Alguns pequenos trabalhos de tradução do francês e do italiano.
Tradução do livro Cantharus para o francês.
Atualmente freelancer das plataformas Biblio Tech e 99 Freelas.
Histórico de projetos & Avaliações:
-
Cancelado
-
Nenhum comentário
5.0 abr. 2023 - abr. 2023
-
Revisão textual de escrita científica
"Profissional ágil e muito prestativa, recomendo!"
5.0 mar. 2023 - mar. 2023
-
Revisão textual de escrita científica - Maria C.
"Profissional extremamente prestativa e eficiente!"
5.0 mar. 2023 - mar. 2023
-
Revisão de livro de fantasia - capítulos restantes
"Super atenciosa, caprichosa e que ajudou muito na revisão da minha obra, recomendo muito"
5.0 fev. 2023 - fev. 2023
-
Revisão dos três primeiros capítulos de livro de fantasia
"Muito profissional, concluiu a proposta com qualidade e excelência, sempre fornecendo toda a ajuda necessária para a conclusão do projeto. Recomendo muito!"
5.0 jan. 2023 - jan. 2023
-
Revisor para livro de crônicas
"Maria Celeste demonstrou profissionalismo e conhecimento no que faz. Destaque para flexibilidade e comunicação. Recomendo 100% Maria Celeste. Certamente faremos mais trabalhos juntos. Obrigado, Celeste!"
5.0 out. 2020 - nov. 2020
-
Corrigir erros de português e concordância TCC
"Correção da gramática, ortográfica, de coesão e coerência, além de algumas sugestões de mudança de texto de alta qualidade. Atenciosa e com ótima interação para ajustar eventuais pontos do texto. Surgindo necessidade, eu trabalharia novamente com ela. Recomendação certa."
5.0 out. 2020 - out. 2020
-
"A Maria Celeste é uma excelente profissional. Entregou um projeto revisado nos detalhes, com muitas sugestões de melhoria. Muito profissional e rápida! Com certeza faremos mais trabalhos em breve."
5.0 mai. 2020 - jun. 2020
-
Revisor ortográfico para dissertação de mestrado
"Atenciosa e profissional. Realizou o trabalho no prazo e com diligência. "
5.0 abr. 2020 - abr. 2020
-
Revisão de Romance - Ficção Fantasiosa
"Eu recomendo com bastante afinco o trabalho da Celeste. É uma profissional excepcional, excelente em todos os aspectos. Muito competente no que faz, e transmite muita confiança. Tenho certeza que trabalharei mais vezes com ela. Parabéns pelo trabalho."
5.0 jan. 2020 - mar. 2020
Habilidades:
- Agilidade
- Boa Escrita
- Copidesque
- Digitação
- Edição de Textos
- Francês
- Livros e Revistas
- Artigos Acadêmicos
- Detalhista
- Domínio De Gramática
Áreas de interesse:
- Redação
- Edição & Revisão
- Inglês
- Outra - Escrita
- Transcrição
