Sobre mim:
Me chamo Matheus, tenho 23 anos e sou freelancer de serviços de assistência administrativa, tradução e revisão de textos. No que você precisar, pode me chamar.
Graduando em Engenharia da Computação, estagiei por 2 anos e meio ná área de suporte e infraestrutura de TI. Hoje trabalho como Técnico de Suporte de TI em uma grande empresa do estado de Minas Gerais.
Faço freelas para complementar a renda e tornar possíveis meus planos futuros.
Graduando em Engenharia da Computação, estagiei por 2 anos e meio ná área de suporte e infraestrutura de TI. Hoje trabalho como Técnico de Suporte de TI em uma grande empresa do estado de Minas Gerais.
Faço freelas para complementar a renda e tornar possíveis meus planos futuros.
Resumo da experiência profissional:
Como pontuei, hoje trabalho como Técnico de Suporte de TI em uma grande empresa do estado de Minas Gerais. Posso te auxiliar com diversas tarefas que envolvam organização e realização de processos, planilhas e atividades administrativas das mais diversas. Possuo Excel intermediário e mais de 10 anos de experiência com softwares de escritório (Microsoft Office, Google Docs, LibreOffice).
Sou autodidata no inglês, estou no nível intermediário e estudo a língua sempre para manter ela afiada.
Mantenho contato constante com a língua inglesa: lendo livros e textos, ouvindo, falando e escrevendo cartas para estrangeiros no aplicativo "Slowly", um app de troca de cartas com anônimos.
Faço traduções por conta própria em projetos próprios ou acadêmicos desde 2016, no início do meu ensino médio.
---
>> E como demonstração do meu trabalho, a tradução dos parágrafos acima:
As I said, nowadays I work as an IT Support Technician in a large company in the state of Minas Gerais. I can assist you with various tasks that involve organizing and carrying out processes, spreadsheets and various administrative activities. I have intermediate Excel and more than 10 years of experience with office software (Microsoft Office, Google Docs, LibreOffice).
I am self-taught in English, at an intermediate level and I always study the language to keep it sharpened.
I keep constant touch with English: reading books and texts, listening, speaking and writing letters for foreigners on the app "Slowly", an app for exchanging letters with anonymous people.
I have been doing translations on my own for personal or academic projects since 2016, at the beginning of my high school period.
Sou autodidata no inglês, estou no nível intermediário e estudo a língua sempre para manter ela afiada.
Mantenho contato constante com a língua inglesa: lendo livros e textos, ouvindo, falando e escrevendo cartas para estrangeiros no aplicativo "Slowly", um app de troca de cartas com anônimos.
Faço traduções por conta própria em projetos próprios ou acadêmicos desde 2016, no início do meu ensino médio.
---
>> E como demonstração do meu trabalho, a tradução dos parágrafos acima:
As I said, nowadays I work as an IT Support Technician in a large company in the state of Minas Gerais. I can assist you with various tasks that involve organizing and carrying out processes, spreadsheets and various administrative activities. I have intermediate Excel and more than 10 years of experience with office software (Microsoft Office, Google Docs, LibreOffice).
I am self-taught in English, at an intermediate level and I always study the language to keep it sharpened.
I keep constant touch with English: reading books and texts, listening, speaking and writing letters for foreigners on the app "Slowly", an app for exchanging letters with anonymous people.
I have been doing translations on my own for personal or academic projects since 2016, at the beginning of my high school period.
Habilidades:
- Tradução
- Revisão De Inglês
- Revisão De Texto
- Adobe Photoshop
- Excel
- Inglês
- Microsoft Office
- PowerBI
- Transcrição
Áreas de interesse:
- Edição & Revisão
- Inglês
- Planilhas e Relatórios
- Entrada de Dados
- Suporte Técnico
