Sobre mim:
Sou uma profissional apaixonada e versátil, com mais de uma década de experiência nas áreas de produção de conteúdo, marketing digital, cinema e artes audiovisuais. Com uma sólida formação em produção e design de moda, expandi minha expertise criativa para a narrativa, direção cinematográfica e comunicação.
Como fundadora da Dona Carlota Produções, alio liderança visionária à experiência prática para entregar projetos de grande impacto. Meu trabalho reflete a perfeita integração entre arte e estratégia, seja em produções premiadas exibidas em festivais internacionais como Cannes, Veneza e São Paulo, ou na edição de vídeos de alta qualidade para diversos formatos, desde conteúdo para redes sociais até curtas-metragens. Minha especialização em direção de arte e produção de departamentos artísticos destaca seu compromisso com a colaboração e a inovação em projetos multidisciplinares.
Além do cinema, trabalho com redação, tradução e produção de conteúdo em três idiomas (português, inglês e espanhol).
Trabalhar há mais de 10 anos com redação, copywriting e ghostwriting me fizeram aperfeiçoar minhas habilidades de se conectar com públicos diversos, enquanto minha atuação na Revista Paradigmas demonstrou sua liderança em comunicação visual e narrativa.
Diferenciais
Expertise Cinematográfica Premiada: Trabalhos exibidos em festivais renomados mundialmente. Sendo considerada uma Berlinale Talents ( https://www.berlinale-talents.de/bt/talent/marina-butolo/profile )
Fluência Multilinguística: Traduções e redação criativa em português, inglês e espanhol.
Ampla Gama Criativa: Atuação em edição de vídeos, marketing digital e direção de arte.
Foco no Cliente: Soluções personalizadas para empresas, governo e terceiro setor, com resultados mensuráveis.
Com um compromisso inabalável com a narrativa e a inovação, me dedico a ultrapassar limites, criar projetos transformadores e entregar excelência em cada iniciativa.
Resumo da experiência profissional:
Profissional criativa com mais de 10 anos de experiência nas áreas de cinema, produção de conteúdo, marketing digital, e tradução. Fundadora da Dona Carlota Produções, sou especialista em direção de arte para produções audiovisuais, com trabalhos exibidos em festivais de renome como Cannes, Veneza e São Paulo. Meu trabalho abrange a edição de vídeos, curtas-metragens, e conteúdo para redes sociais, além de traduções em português, inglês e espanhol.
Como redatora e copywriter, possui certificação como Especialista em Produção de Conteúdo pela Rock Content, formação em E-commerce e Marketing Digital pela Ecommerce School (2014), e ano passaro finalizei o curso "Redação Digital: Copywriting para Vender" pela Vivae.
Combinando expertise em audiovisual, escrita e marketing, ofereço soluções criativas, estratégicas e personalizadas para projetos inovadores e de impacto social.