Sobre mim:
*Tradução ENG-PT, Trancrição, Produção e Revisão de textos em inglês e/ou português.
*Gosto pela leitura, escrita e compartilhamento de ideias.
*Criativa e detalhista, sempre dentro dos moldes oferecidos.
*Inglês fluente; Francês intermediário.
Resumo da experiência profissional:
Histórico de projetos & Avaliações:
-
Cancelado
-
"Excelente"
5.0 mar. 2021 - abr. 2021
-
"Muito gentil e profissional. Conseguiu realizar ambos os projetos com muita facilidade e de uma maneira ágil que eu nunca havia visto. Ela foi além do solicitado, desenvolvendo um texto com diversos pontos que se complementam ao decorrer da leitura e que criam uma ótima redação. O discurso foi algo incrível, conseguiu personificar o texto dando corpo e elegância. Realmente uma ótima profissional, pretendo trabalhar outras vezes ?"
5.0 mar. 2021 - mar. 2021
-
Transcrever 2 lives - Mauricio de Sousa
"As transcrição ficaram muito boas. Não é 100% porque ainda requer uma revisão ortográfica, principalmente no que diz respeito à pontuação, em especial as vírgulas. Mas atendeu perfeitamente à nossa demanda! Obrigada!"
4.8 fev. 2021 - mar. 2021
-
Tradutor para vídeo de história
Nenhum comentário
5.0 fev. 2021 - fev. 2021
-
"Excelente profissional. Sempre com pontualidade e competência."
5.0 out. 2020 - out. 2020
-
Transcrição de 3 vídeos de nicho religioso evangélico
"Excelente profissional. Trabalho pela segunda vez realizado com maestria. Nada a desejar, apenas tenho as mais excelentes recomendações. A profissional é extremamente capaz, dedicada e pontual."
5.0 out. 2020 - out. 2020
-
"Excelente profissional. Trabalho impecável, minuciosa nos detalhes. Atendeu perfeitamente ao esperado. Só tenho excelentes recomendações e congratulações pelo incrível trabalho e um comprometimento ímpar. "
5.0 out. 2020 - out. 2020
Habilidades:
- Artigos
- Boa Escrita
- Detalhista
- Francês
- Ghostwriting
- Inglês Fluente
- Tradução
- Bilíngue
- Criatividade
- Professor
Áreas de interesse:
- Redação
- Edição & Revisão
- Inglês
- Transcrição
- Escrita & Conteúdo
