Pesquisar
Freelancers Projetos Freelancers
Pesquisar Login Cadastre-se Publicar projeto
« Voltar aos resultados da pesquisa
Convidar

Maria F.

Revisão / Tradução ING e ESP

(4.99 - 21 avaliações)

Ranking: 1185 | Projetos concluídos: 21 | Recomendações: 21 | Registrado desde: 25/10/2021

Sobre mim:

Sou formada e pós-graduada na área de Relações Internacionais, e estudei por muitos anos para o concurso de diplomata, o que me deu ampla bagagem em gramática e redação de textos. Já trabalhei realizando estudos de mercado em inglês e espanhol para empresas do Canadá e Espanha, além de ter me aprimorado em tradução e versão nesses idiomas.

Sou uma pessoa disciplinada, comprometida e interessada. Busco a excelência do trabalho e a sua satisfação como cliente para que possamos estabelecer uma parceria de longo prazo :)

- Nível A no Cambridge Advanced English
- Certificação em Revisão Textual pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
- Certificação em Copywriting pela Rock University

Meu objetivo é sempre a sua satisfação como cliente, colocando o melhor das minhas habilidades à seu serviço de forma rápida e eficiente. Quero muito colaborar com o seu projeto, vamos juntos?

Resumo da experiência profissional:

- Trabalho com tradução e versão do inglês e do espanhol, realizando trabalhos para plataforma de cursos Coursera;
- Ofereço revisão de texto com ênfase em coesão e coerência e correções gramaticais;
- Ofereço formatação de trabalhos tanto em padrão ABNT como nas normas específicas da sua faculdade

Histórico de projetos & Avaliações:

+ 11 avaliações
Carregando...

Trabalhos:

  • Tradução ING - PT
    Amostra de tradução do inglês para o português
  • Tradução PT > ING
    Amostra de tradução do português para o inglês
  • Tradução ESP > PT
    Amostra de tradução do espanhol para o português

Habilidades:

  • Espanhol
  • Revisão
  • Revisão De Inglês
  • Revisão De Texto
  • Tradução
  • Transcrição
  • Copywriting
  • Francês

Áreas de interesse:

  • Edição & Revisão
  • Inglês
  • Espanhol
  • Francês
Carregando...

Carregando...

Pesquisar

FREELANCERS
PROJETOS
Nós fazemos uso de cookies em nosso site para melhorar a sua experiência. Ao utilizar a 99Freelas, você aceita o uso de cookies de acordo com a nossa política de privacidade.
Ocorreu um erro inesperado. Caso o erro persista, entre em contato conosco através do e-mail suporte@99freelas.com.br.

Sim Cancelar