Sobre mim:
Olá, meu nome é Márcia, sou tradutora profissional e nômade digital desde o ano de 2013, quando decidi deixar o Brasil para explorar o mundo. Desde então, visitei mais de 15 países e morei em cidades como Nova York, Cidade do México, Hanói e Kuala Lumpur. Atualmente, vivo na Coreia do Sul.
Sou especializada em tradução audiovisual (filmes e séries para plataformas como Netflix, Amazon Prime e Viki), além de tradução de marketing.
Traduzo do inglês para o português e vice-versa.
Sou especializada em tradução audiovisual (filmes e séries para plataformas como Netflix, Amazon Prime e Viki), além de tradução de marketing.
Traduzo do inglês para o português e vice-versa.
Resumo da experiência profissional:
Entrei para o mercado da tradução em 2013.
Desde então, tenho trabalhado com tradução audiovisual, marketing, tradução literária, jurídica, entre outras.
Também tenho experiência como revisora, assistente virtual e copywritter.
Desde então, tenho trabalhado com tradução audiovisual, marketing, tradução literária, jurídica, entre outras.
Também tenho experiência como revisora, assistente virtual e copywritter.
Habilidades:
- Inglês
- Inglês Fluente
- Revisão De Inglês
- Tradução
Áreas de interesse:
- Inglês
- Assistente Virtual
- Entrada de Dados
- Pesquisa Online
- Transcrição
