Pesquisar

Maria F.

Tradutora Inglês-Português

(5.0 - 1 avaliação)

Ranking: 13803 | Projetos concluídos: 1 | Recomendações: 1 | Registrado desde: 11/12/2023

Sobre mim:

Hey! Sou a Mafê, tenho 20 anos e sou brasileira!

Desde criança meu sonho era saber falar em inglês, e esse meu sonho se tornou realizade e hoje posso ajudar pessoas com este idioma!

Estudei por anos em uma escola de idiomas renomada até que me formei e consegui meu certificado de proficiência no idioma, através de uma prova lá de Cambridge. Esta é uma das minhas maiores conquistas.

Apesar de já ter me formado há alguns anos, não perdi o contato com o idioma de forma alguma. O inglês está sempre presente em minha rotina de trabalho, em músicas que escuto, filmes e séries que assisto, e até memes em inglês! Isso com certeza fez com que eu me mantesse atualizada com os vícios idiomáticos que sempre aparecem em qualquer idioma de tempos em tempos. Nesse tempo ganhei ainda mais vocabulário e familiaridade com o idioma, se tornando algo fácil e cotidiano para mim!

Resumo da experiência profissional:

Assim que terminei meus estudos do idioma, consegui meu certificado de Cambridge, o FCE, com uma nota na maior classificação possível nesta prova que avalia as habilidades de escrita, escuta, interpretação de texto, e fala! O C1, estimado nível que atingi nesta prova, é uma classificação no Quadro Europeu Comum de Referência para Línguas (CEFR) que atesta que o indivíduo é capaz de compreender uma vasta gama de textos longos e complexos e de exprimir-se de forma espontânea e fluente.

Após este certificado, por alguns meses dei aulas de inglês para crianças e adolescentes aplicando gramática, escuta e fala. Não me identifiquei muito com a área de lecionar então parti para a área administrativa/atendimento ao cliente da mesma escola de Inglês na qual me formei.

Hoje em dia procuro utilizar meu conhecimento no idioma à meu favor realizando trabalhos de tradução tanto em textos quanto aúdios, e também atendimentos à clientes falantes do idioma!

Histórico de projetos & Avaliações:

  • "" Nenhum comentário

    Cancelado

  • "Os vídeos foram gravados exatamente como eu havia pedido. Com certeza recomendaria a Maria! Ótima profissional. "

    dez. 2023 - dez. 2023

Carregando...

Habilidades:

  • Inglês
  • Inglês (EUA)
  • Inglês Fluente
  • Ortografia Inglesa
  • Revisão De Inglês
  • Tradução
  • Transcrição
  • Produção de Video
  • Atendimento ao Cliente
  • Atendimento Ao Publico

Áreas de interesse:

  • Inglês
  • Atendimento ao Consumidor
  • Outra - Fotografia & AudioVisual
  • Outra - Atendimento ao Consumidor
  • Transcrição
Carregando...

Carregando...

Pesquisar

FREELANCERS
PROJETOS
Ocorreu um erro inesperado. Caso o erro persista, entre em contato conosco através do e-mail suporte@99freelas.com.br.