Luiza S.

Resumo da experiência profissional:

- Revisora de pesquisas acadêmicas e livros de ficção e não-ficção. Mais de 15 livros revisados e 3 autorais publicados;
- Tradutora PT-EN e EN-PT em ONG internacional, em Consulado e em Universidade para documentos oficiais de uso de diplomatas estrangeiros e negociações de acordos;
- Educadora de Português em projeto voluntário.

Histórico de projetos & Avaliações:

"" Nenhum comentário

Cancelado
Revisão Ortográfica de Livro

"Luiza, superou minhas expectativas no projeto de correção do meu livro. Além da revisão ortografica, concordância e semântica foi além na formatação do texto! Criativa, me surpreendeu com as propostas dela para o meu projeto. Profissional e disponível para as dúvidas e além disso, entregou antes do prazo! Indico e farei novos projetos com ela! Sucesso! "

5.0 set. 2022 - set. 2022

Trabalhos:

A Revolta do Céu Amarelo

Nenhuma descrição informada Estrangeiro, ficcção histórica. Sinopse: China, 184 d.C. Um império será destruído. Nuvens escuras pairam sobre a dinastia Han. Os Turbantes Amarelos, gente simples que se tornou rebelde, ameaça o poder existente com seu grande número e raiva ardente. Entre eles, Liao Hua, um jovem camponês, torna-se o símbolo do espírito vingativo da revolta.

0
O Silêncio do Veneno

Nenhuma descrição informada Suspense, nacional. O homem, condenado ao lago de fogo, poderia se arrepender de algo que não se lembra de ter feito? Ele merece ser castigado? Caso sim, qual seria a penitência ideal? Um emprego no inferno, talvez? Puro demais para sofrer, mas não o suficiente para trabalhar entre os malditos. O mui esquecido terá uma penosa carreira como mantenedor de sofrimentos sob a supervisão de Leviatã.

0
Meu caçador e eu

Nenhuma descrição informada Romantasia nacional, +18. Vampiros, lobisomens, caçadores, bruxas… E um rei misterioso. Todos merecem amor? Contam as más línguas que uma criança nasceria e se tornaria uma grande força obscura, acabando com a humanidade. Laysla foi oferecida por acaso, ainda no ventre, a serviço do mal. Sua mãe, descobrindo mais tarde sua gravidez, a escondeu de todas as formas...

0