Sobre mim:
Mais de 10 anos de experiência no ramo da tradução e do ensino de idiomas. Gerente de projetos e tradutor audiovisual (legendador), professor de inglês e PLE (português para estrangeiros) e mentor de estudos para o ENEM.
Já trabalhei para grandes streamings - como Netflix, Sony, Nickelodeon - em conteúdos audiovisuais variados (documentários, séries, filmes, cartoons, vídeos institucionais etc).
No ensino de idiomas, tenho experiência com todas as idades e níveis, desde o mais iniciante até a preparação para provas de proficiência (como TOEFL e IELTS).
Como mentor de estudos, ensino estratégias para máxima performance e aprovação em tempo recorde em federais pelo ENEM.
A nível acadêmico, sou formado em Direito (UFV), Recursos Humanos (UniAmérica) e tenho pós-graduações nas áreas de música, ensino, psicologia e psicopedagogia. Atualmente curso Psicologia na UFMG e foco meus estudos e pesquisas na área da aprendizagem acelerada.
Já trabalhei para grandes streamings - como Netflix, Sony, Nickelodeon - em conteúdos audiovisuais variados (documentários, séries, filmes, cartoons, vídeos institucionais etc).
No ensino de idiomas, tenho experiência com todas as idades e níveis, desde o mais iniciante até a preparação para provas de proficiência (como TOEFL e IELTS).
Como mentor de estudos, ensino estratégias para máxima performance e aprovação em tempo recorde em federais pelo ENEM.
A nível acadêmico, sou formado em Direito (UFV), Recursos Humanos (UniAmérica) e tenho pós-graduações nas áreas de música, ensino, psicologia e psicopedagogia. Atualmente curso Psicologia na UFMG e foco meus estudos e pesquisas na área da aprendizagem acelerada.
Resumo da experiência profissional:
Tenho diversas experiências profissionais: gerente de projetos de tradução, tradutor/legendador, professor de inglês e português, analista de RH tech, empreendedor, revisor de textos e mentor estrategista de estudos.
Meu foco atual é voltado para a área de ensino e aprendizagem acelerada. Como mentor de estudos pro ENEM, impulsiono o aluno para desenvolvimento da máxima performance e consequente aprovação na Federal. Também sou professor de inglês e PLE (português para estrangeiros) e tradutor audiovisual, com mais de 10 anos de experiência na área de idiomas.
Meu foco atual é voltado para a área de ensino e aprendizagem acelerada. Como mentor de estudos pro ENEM, impulsiono o aluno para desenvolvimento da máxima performance e consequente aprovação na Federal. Também sou professor de inglês e PLE (português para estrangeiros) e tradutor audiovisual, com mais de 10 anos de experiência na área de idiomas.
Habilidades:
- Empreendedorismo
- Recursos Humanos
- Suporte Administrativo
- Legendagem
- Revisão De Texto
- Tradução
- Inglês Fluente
- Português
- Recrutamento
- Redação
Áreas de interesse:
- Edição & Revisão
- Atendimento ao Consumidor
- Suporte Técnico
- Idiomas
- Outra - Educação & Consultoria
