Sobre mim:
Olá! Sou a Lorena! Especializada em criação de designs, edição de vídeos e tradução do inglês para o português. Estou aqui para solidificar suas ideias de designs e facilitar a comunicação entre idiomas.
Resumo da experiência profissional:
Experiência em Edição de Vídeos:
Tenho 6 anos de experiência em edição de vídeos. Minha abordagem para a edição de vídeos é baseada nas seguintes práticas:
Editar e montar vídeos de acordo com as diretrizes e visão do cliente ou projeto.
Utilizar um software de edição como Adobe After Effects, para alcançar resultados de alta qualidade.
Incorporar gráficos, animações e efeitos visuais para melhorar a narrativa e o apelo visual dos vídeos.
Colaborar com o cliente para entender suas necessidades e garantir a entrega de um produto final que atenda às suas expectativas.
Experiência em Design Gráfico:
Tenho 5 anos de experiência na área. Minhas habilidades nesta área incluem:
Criar designs criativos e impactantes para materiais de marketing, incluindo logotipos, banners, panfletos, cartazes e materiais promocionais.
Utilizar ferramentas como Adobe Photoshop, Adobe Illustrator para criar designs visualmente atraentes e funcionais.
Trabalhar em estreita colaboração com clientes e equipes internas para entender suas necessidades e traduzir suas visões em designs eficazes.
Manter consistência de marca e garantir que todos os designs estejam alinhados com a identidade visual da empresa ou do projeto.
Adaptar designs para diferentes plataformas e formatos, garantindo uma aparência coesa em todas as mídias.
Tradução:
Tenho 4 anos de experiência como tradutora, na tradução do inglês para o português. Minha experiência inclui:
Tradução de uma ampla variedade de conteúdos.
Garantia de precisão linguística, levando em consideração variações regionais.
Colaboração próxima com os clientes para entender suas necessidades e preferências específicas, fornecendo soluções de tradução personalizadas que atendam aos seus requisitos e expectativas.
Cumprimento de prazos e entrega de traduções de alta qualidade de forma oportuna, atendendo consistentemente ou excedendo as expectativas do cliente.
Tenho 6 anos de experiência em edição de vídeos. Minha abordagem para a edição de vídeos é baseada nas seguintes práticas:
Editar e montar vídeos de acordo com as diretrizes e visão do cliente ou projeto.
Utilizar um software de edição como Adobe After Effects, para alcançar resultados de alta qualidade.
Incorporar gráficos, animações e efeitos visuais para melhorar a narrativa e o apelo visual dos vídeos.
Colaborar com o cliente para entender suas necessidades e garantir a entrega de um produto final que atenda às suas expectativas.
Experiência em Design Gráfico:
Tenho 5 anos de experiência na área. Minhas habilidades nesta área incluem:
Criar designs criativos e impactantes para materiais de marketing, incluindo logotipos, banners, panfletos, cartazes e materiais promocionais.
Utilizar ferramentas como Adobe Photoshop, Adobe Illustrator para criar designs visualmente atraentes e funcionais.
Trabalhar em estreita colaboração com clientes e equipes internas para entender suas necessidades e traduzir suas visões em designs eficazes.
Manter consistência de marca e garantir que todos os designs estejam alinhados com a identidade visual da empresa ou do projeto.
Adaptar designs para diferentes plataformas e formatos, garantindo uma aparência coesa em todas as mídias.
Tradução:
Tenho 4 anos de experiência como tradutora, na tradução do inglês para o português. Minha experiência inclui:
Tradução de uma ampla variedade de conteúdos.
Garantia de precisão linguística, levando em consideração variações regionais.
Colaboração próxima com os clientes para entender suas necessidades e preferências específicas, fornecendo soluções de tradução personalizadas que atendam aos seus requisitos e expectativas.
Cumprimento de prazos e entrega de traduções de alta qualidade de forma oportuna, atendendo consistentemente ou excedendo as expectativas do cliente.
Habilidades:
- Adobe After Effects
- Adobe Illustrator
- Adobe Photoshop
Áreas de interesse:
- Design Gráfico
- Inglês
- Vídeo - Edição e Produção
- Edição de Imagens
- Idiomas
