Sobre mim:
Estudante de Língua Estrangeira Aplicada na Universidade de Brasília, formada em língua francesa pelo Centro Interescolar de Línguas, em 2021.
Tenho habilidades adquiridas em meio acadêmico para traduzir entre as línguas francesa, inglesa e espanhola, além do português brasileiro. Posso traduzir textos literários, jornalísticos, documentos e processos, de acordo com a demanda e exigência do cliente. Também possuo boa base para escrever redações e textos acadêmicos, e me coloco à disposição para ajudar em revisões e na escrita de textos, artigos e TCC. Devido às áreas de especialidade do meu curso, também tenho grande contato com a produção de conteúdo audiovisual e de copyrighting para redes sociais, em vários idiomas, tendo inclusos os recursos necessários para a acessibilidade de páginas na web ou nas redes como o Instagram e Twitter.
Tenho habilidades adquiridas em meio acadêmico para traduzir entre as línguas francesa, inglesa e espanhola, além do português brasileiro. Posso traduzir textos literários, jornalísticos, documentos e processos, de acordo com a demanda e exigência do cliente. Também possuo boa base para escrever redações e textos acadêmicos, e me coloco à disposição para ajudar em revisões e na escrita de textos, artigos e TCC. Devido às áreas de especialidade do meu curso, também tenho grande contato com a produção de conteúdo audiovisual e de copyrighting para redes sociais, em vários idiomas, tendo inclusos os recursos necessários para a acessibilidade de páginas na web ou nas redes como o Instagram e Twitter.
Resumo da experiência profissional:
Já fui jovem aprendiz na Casa Thomas Jefferson em Brasília, período em que pude desenvolver habilidades em língua inglesa através do curso e do convívio com professores que só se comunicavam nesse idioma.
Trabalhei na área de suporte técnico por cerca de 2 anos, atendendo públicos falantes nativos da língua espanhola e da língua inglesa, fazendo traduções simultâneas em videochamadas quando necessário para a compreensão.
Em projetos pessoais, cuido da edição de imagens, vídeos e texto de algumas páginas do Instagram e Tiktok.
Trabalhei na área de suporte técnico por cerca de 2 anos, atendendo públicos falantes nativos da língua espanhola e da língua inglesa, fazendo traduções simultâneas em videochamadas quando necessário para a compreensão.
Em projetos pessoais, cuido da edição de imagens, vídeos e texto de algumas páginas do Instagram e Tiktok.
Habilidades:
- Domínio De Gramática
- Espanhol
- Francês
- Gramática Inglesa
- Ortografia Inglesa
- Redação
- Artigos Acadêmicos
- Copywriting
- Escrita Criativa
- Edição AudioVisual
Áreas de interesse:
- Inglês
- Vídeo - Edição e Produção
- Copywriting
- Espanhol
- Francês
