Sobre mim:
Saudações a você que está lendo isso!
Chamo-me Lavoisier, sou Técnico em Eletrônica, pelo IFPE, além de Graduando em Análise e Desenvolvimento de Sistemas, pelo Embarque Digital, bem como Bacharelando em Ciência da Computação, pela UFPE, e estou aqui com a minha força de vontade para ajudar com os mais diversos trabalhos que forem necessários e estiverem ao meu alcance de conhecimento.
Minhas áreas de atuação estão intrinsecamente relacionadas tanto com a Tecnologia, em que realizo várias tarefas nos mais variados âmbitos, como: a formatação de textos em LaTeX no Overleaf, edição de imagens no Photoshop, criação de planilhas no Excel, como também o desenvolvimento de sistemas e softwares, por meio das linguagens de programação mais famosas atualmente, quanto com a Gramática da Língua Portuguesa, na qual desempenho os papéis de revisor, redator, tradutor e transcritor, corrigindo e redigindo textos.
Com relação aos pontos fortes do meu trabalho:
— Honestidade: somente ofereço meus serviços se eu souber realmente o que estou fazendo, ou seja, eu jamais irei dizer que encontrarei a cura para a calvície, até porque isso não é nem uma doença.
— Perseverança: quando começo um projeto, paro unicamente para necessidades fisiológicas, afinal de contas, ninguém gosta de ficar plantado esperando.
— Sapiência: busco sempre obter novos conhecimentos, a fim de evitar um estado ignorante de consciência; se eu não conhecer algo que esteja sendo requerido, irei rapidamente à procura dos fundamentos necessários.
— Solicitude: todas as vezes, realizo os projetos com carinho e prazer, pois gosto do que faço e só faço o que eu gosto.
Da Carreira Profissional:
• Bacharelado em Ciência da Computação — UFPE — Campus Recife (2024-2028)
• Curso Superior de Tecnologia em Análise e Desenvolvimento de Sistemas (2023-2025);
• Curso Técnico em Eletrônica pelo IFPE — Campus Recife (2018 – 2022);
• Ensino Médio também pelo IFPE — Campus Recife (2018 – 2022);
• Estágio Supervisionado em Eletrônica — IFPE — Campus Recife (2022);
Dos Cursos Profissionalizantes:
• Comunicação Escrita (Fundação Bradesco);
• Introdução à Revisão Textual em Língua Portuguesa (Lúmina — UFRGS);
• Português - Interpretação de Texto e Emprego de Regras Gramaticais (ENAP);
• Técnicas de Redação (Fundação Bradesco);
• Roteiro de Vídeos para Web (Rock University);
• Texto Fácil (Lúmina — UFRGS);
• Microsoft Word 2016 — Avançado (Fundação Bradesco);
• Revisão de Conteúdo para Web (Rock University);
• Introdução ao Texto Acadêmico — 2ª edição (Lúmina — UFRGS);
• Search Engine Optimization — SEO (Rock University);
• Língua Portuguesa sem Complicações (Fundação Bradesco);
• HTML e CSS na prática (Fundação Bradesco);
• Programador Web (Mundi - IFSul);
• Programador Web (Moodle - IFRS);
• Programador de Sistemas (Mundi - IFSul);
• Programação Básica com Java I, II e III (Moodle - IFRS);
• Automação de Sistemas (Moodle - IFRS);
Resumo da experiência profissional:
• Avançado conhecimento no Microsoft Word:
- Gerenciamento de estilos de texto (Normal, Título 1, Título 2, Legenda);
- Índices e sumários automáticos para documentos longos;
- Inserção correta de números de página;
- Controle de alterações, incluindo a aceitação ou rejeição de mudanças;
- Referências bibliográficas às normas da ABNT e criação de citações diretas e indiretas.
• Capacidade de criar diversas planilhas no Microsoft Excel:
- Criação de Dashboards, tabelas e gráficos dinâmicos;
- Utilização de fonte de dados e páginas por filtro de relatório;
- Uso de fórmulas e funções (PROCV, PROCH, SOMA, CONT.NUM);
- Resolução de testes de conhecimento.
• Ampla experiência com o Canva:
- Postagens para Instagram, Facebook, Twitter;
- Slides para apresentações de negócios;
- Diagramação e Design de E-books, como capa, conteúdo, ilustrações, etc.;
- Design de flyers, panfletos e folhetos promocionais;
- Cartazes e banners para eventos ou publicidade;
- Imagens e gráficos para artigos de blog;
- Cartões de visita, convites, certificados e material impresso personalizado;
- Criação de capas atraentes e diagramação de conteúdo.
• Traduções: Inglês → Português e vice-versa:
- Garantia no uso de terminologias específicas ao longo do texto traduzido;
- Adaptação de expressões culturais para melhor se alinhar com o público-alvo no idioma de destino;
- Realização de revisões múltiplas para assegurar precisão e fluidez na tradução final;
- Garantia de que a tradução reflita corretamente o propósito e a mensagem original.
• Transcrição especializada de áudios e vídeos:
- Transcrição integral (Ipsis Litteris), em que tudo é transcrito, como expressões de pausa "é, hum, né";
- Transcrição limpa, em que as expressões citadas anteriormente são retiradas para um maior foco no conteúdo, como em:
1. "Então, eu estava pensando se, talvez, ahm, nós poderíamos, você sabe, ir ao parque amanhã?"
2. "Estava pensando se poderíamos ir ao parque amanhã."
• Desenvolvimento de conteúdo e diagramação de E-books:
- Pesquisa aprofundada para encontrar o conteúdo a ser apresentado no E-book;
- Criação de documento no Word com todo o conteúdo selecionado;
- Criação da capa do E-book com base no pedido;
- Posicionamento de todo o conteúdo;
- Geração de uma Paleta de Cores;
- Criação de um índice interativo, para avançar as páginas rapidamente;
- Adição de imagens e ilustrações para um melhor resultado;
• Grande conhecimento na padronização de documentos no Overleaf (LaTeX):
- Formatação de artigos acadêmicos, seguindo padrões específicos (ABNT, APA, IEEE, entre outros);
- Diagramação de capítulos, índices, referências bibliográficas, entre outros elementos textuais;
- Criação de gráficos, tabelas complexas, quadros, e fórmulas matemáticas.
• Vasta experiência com o Photoshop:
- Edição de fotos, retoques, remoção de imperfeições, ajuste de cores, brilho, contraste e nitidez;
- Manipulação avançada de imagens para criar composições, montagens e efeitos especiais;
- Recorte de objetos, removendo fundo ou pessoas;
- Tratamento de imagens, para diferentes plataformas e formatos;
- Restauração de fotos danificadas, desbotadas ou antigas.
• Conhecimento no Illustrator para vetorização de logotipos:
- Transformação de logotipos e imagens bitmap em formatos vetoriais;
- Reconstrução de logotipos existentes em vetor;
- Criação de logotipos originais e distintos usando ferramentas vetoriais;
- Desenvolvimento de identidades visuais, com paletas de cores, tipografia e elementos gráficos complementares;
- Criação de ícones, símbolos, e elementos gráficos vetoriais para diversos fins.
• Revisão gramatical completa de Livros, Artigos Acadêmicos e textos em geral:
- Verifique abaixo alguns erros cometidos frequentemente e entenda o porquê de contratar um revisor para seu texto.
Pontuação: uma vírgula pode mudar seu cardápio.
- Vamos comer gente!
- Vamos comer, gente!
Acentuação: um acento pode fazer uma cirurgia.
- A secretaria abre a secretária antes do meio-dia.
- A secretária abre a secretaria antes do meio-dia.
Ortografia: pode desejar a morte de alguém.
- Que Deus te elimine.
- Que Deus te ilumine.
Eufonia: sua ausência pode gerar sons desagradáveis.
- Beijou a boca dela (cadela?)
- De um povo heroico o brado retumbante (cobrado?)
Coerência: a falta dela pode causar um roubo!
- João falou com Maria e levou embora sua bolsa. (A bolsa de quem?)
E muito mais!