Pesquisar

Idelane R.

Tradutor e Revisor de Textos Multilíngues e com Foco em Inglês

(0.0 - 0 avaliações)

Ranking: 1136582 | Projetos concluídos: 0 | Recomendações: 0 | Registrado desde: 20/12/2021

Sobre mim:

ChatGPT

Entrar
Você disse:
Ajude a escrever título profissional
O ChatGPT disse:
Claro! Para ajudar a criar um título profissional, preciso de mais informações sobre a sua área de atuação, cargo ou especialização. Pode me informar um pouco mais sobre o contexto ou a profissão?

Você disse:
Traduzir textos em outras línguas
O ChatGPT disse:
Entendi! Se você está buscando um título profissional relacionado à tradução de textos em outras línguas, aqui estão algumas sugestões:

Tradutor(a) Multilingue

Tradutor(a) e Intérprete de Idiomas

Especialista em Tradução de Textos

Consultor(a) Linguístico(a)

Tradutor(a) Profissional de Línguas Estrangeiras

Especialista em Tradução e Localização

Se precisar de mais alguma adaptação, é só avisar!

Você disse:
Principalmente em inglês
O ChatGPT disse:
Ah, entendi! Se o foco principal for a tradução para o inglês, aqui estão algumas opções de títulos profissionais:

Tradutor(a) Inglês-Português

Tradutor(a) de Textos em Inglês

Especialista em Tradução Inglês-Português

Tradutor(a) Profissional de Inglês

Consultor(a) Linguístico(a) - Tradução Inglês

Tradutor(a) Multilingue com Foco em Inglês

Esses títulos enfatizam o trabalho de tradução para o inglês. Se você precisar de algo mais específico ou personalizado, fique à vontade para pedir!

Você disse:
Para livros, negócios e literatura
O ChatGPT disse:
Com base na sua área de foco em tradução de livros, negócios e literatura, aqui estão algumas sugestões de títulos profissionais que refletem essa especialização:

Tradutor(a) Literário(a) e de Negócios (Inglês-Português)

Tradutor(a) Literário(a) e de Conteúdo Empresarial

Especialista em Tradução de Literatura e Negócios

Tradutor(a) Profissional de Livros e Conteúdo Corporativo

Consultor(a) Linguístico(a) para Literatura e Tradução Empresarial

Tradutor(a) de Literatura e Textos Comerciais (Inglês)

Tradutor(a) de Textos Literários e Corporativos

Esses títulos mostram uma combinação de habilidades em tradução literária e empresarial. Se precisar de mais opções ou quiser ajustar algum título, é só avisar!

Você disse:
O que escrever quando eu quero saber mais sobre eu e meu trabalho de tradutora
O ChatGPT disse:
Se você deseja refletir sobre seu trabalho como tradutora e aprender mais sobre si mesma e sua profissão, pode escrever um texto que explore suas motivações, habilidades, experiências e metas. Aqui está uma sugestão de como você pode começar esse tipo de reflexão:

Sobre mim e meu trabalho como tradutora

Como tradutora, meu trabalho vai além da simples conversão de palavras de uma língua para outra. Eu sou apaixonada por conectar culturas, transmitir nuances de linguagem e, acima de tudo, preservar a essência e a intenção do autor original. Desde que comecei a trabalhar com tradução, minha jornada tem sido repleta de aprendizados constantes e desafios que me motivam a melhorar sempre.

Minha especialização em tradução literária e negócios me permite explorar dois campos fascinantes e distintos. Na tradução literária, sinto-me parte do processo criativo, garantindo que as emoções, o estilo e as ideias de um autor sejam mantidos em outra língua. Já no campo empresarial, compreendo a importância de uma comunicação clara e eficiente para conectar marcas e indivíduos em um cenário global.

Eu me orgulho de ser uma tradutora detalhista, que busca sempre o equilíbrio entre fidelidade ao texto original e a fluidez natural do idioma de destino. Ao longo dos anos, desenvolvi uma compreensão profunda das duas línguas e uma habilidade de adaptação ao estilo e ao público-alvo, seja em livros, artigos, manuais empresariais ou comunicações corporativas.

Resumo da experiência profissional:

Sou tradutora especializada em tradução literária, negócios e conteúdo corporativo, com [X] anos de experiência. Ao longo da minha carreira, desenvolvi uma habilidade única para captar as nuances de diferentes idiomas e garantir que a essência do texto original seja preservada, seja em livros, documentos empresariais ou materiais de marketing. Com um domínio profundo do inglês e do português, trabalho para oferecer traduções precisas e fluídas que atendem às necessidades culturais e contextuais de cada projeto.

Tenho experiência em traduzir obras literárias, artigos acadêmicos, relatórios empresariais, contratos e materiais publicitários, sempre com atenção aos detalhes e à clareza da mensagem. Minha abordagem envolve não apenas a precisão linguística, mas também uma compreensão profunda dos objetivos do cliente e do público-alvo, garantindo que cada tradução seja eficaz e impactante.

Com foco em entregar resultados de alta qualidade dentro dos prazos estabelecidos, busco constantemente aprimorar minhas habilidades e me manter atualizada com as tendências do mercado de tradução. Meu compromisso é fornecer soluções de tradução que conectem pessoas e empresas em nível global.

Esse resumo pode ser ajustado conforme sua experiência específica, destacando mais detalhes sobre os tipos de projetos que você já realizou ou suas áreas de especialização. Se precisar de mais ajustes, estou à disposição!

Habilidades:

  • Design Criativo
  • Agilidade
  • Digitação
  • Organização
  • Excel

Áreas de interesse:

  • Redação
  • Inglês
  • Edição de Imagens
  • Logotipos
  • Chinês
Carregando...

Carregando...

Pesquisar

FREELANCERS
PROJETOS
Ocorreu um erro inesperado. Caso o erro persista, entre em contato conosco através do e-mail suporte@99freelas.com.br.