Sobre mim:
Olá! Sou Isadora, uma tradutora de inglês para português com experiência em UX e design gráfico. Minha expertise me ajuda a criar traduções claras e fáceis de usar, especialmente em localização e legendagem.
Sou apaixonada por linguística e atualmente estou aprimorando meu turco (nível B1). Priorizo trabalho de alta qualidade, cumpro prazos de forma confiável e respondo a e-mails e mensagens do WhatsApp em até uma hora.
No ano passado, trabalhei em projetos focados em religião e questões ambientais. Em 2025, completei o curso “Profissão Tradutor – Técnicas de Tradução” para aprimorar ainda mais minhas habilidades.
Ansiosa para colaborar!
Sou apaixonada por linguística e atualmente estou aprimorando meu turco (nível B1). Priorizo trabalho de alta qualidade, cumpro prazos de forma confiável e respondo a e-mails e mensagens do WhatsApp em até uma hora.
No ano passado, trabalhei em projetos focados em religião e questões ambientais. Em 2025, completei o curso “Profissão Tradutor – Técnicas de Tradução” para aprimorar ainda mais minhas habilidades.
Ansiosa para colaborar!
Resumo da experiência profissional:
No ano passado, trabalhei em projetos de localização focados em religião e questões ambientais. Em 2025, completei o curso “Profissão Tradutor – Técnicas de Tradução” para aprimorar ainda mais minhas habilidades.
CAT Tools: Trados, MemoQ, SmartCat, MateCat, WordFast, XTM
CAT Tools: Trados, MemoQ, SmartCat, MateCat, WordFast, XTM
Habilidades:
- Legendagem
- Proofreading
- Tradução
Áreas de interesse:
- Inglês
- Outra - Tradução
