Sobre mim:
Opa!
Sou a Irene!
Sou formada em Letras e atuo como freelancer para criar textos, e-books, livros, redações, histórias em geral.
Atualmente possuo 4 livros publicados em espanhol, português, inglês, francês e hindi.
Trabalho como mentora para novos escritores.
Trabalho com criação, designe, diagramação e revisão de textos e livros inteiros.
Faço traduções para Inglês e Espanhol, ambos em linguagem neutra e transcrição de áudios.
Já morei em Portugal, Londres e México.
Sou a Irene!
Sou formada em Letras e atuo como freelancer para criar textos, e-books, livros, redações, histórias em geral.
Atualmente possuo 4 livros publicados em espanhol, português, inglês, francês e hindi.
Trabalho como mentora para novos escritores.
Trabalho com criação, designe, diagramação e revisão de textos e livros inteiros.
Faço traduções para Inglês e Espanhol, ambos em linguagem neutra e transcrição de áudios.
Já morei em Portugal, Londres e México.
Resumo da experiência profissional:
Atuei em sala de aula dando aulas de português e inglês por 7 anos.
Morei na Cidade do México e trabalhei com diagramação de livros na Editora Pêndulo.
Morei em Portugal e trabalhei com revisão de manuscritos na Editora Certebo.
Trabalhei com tradução juramentada e traduções comuns em português, espanhol e inglês.
Lancei 4 livros sobre diferentes temas, em mais de 18 países.
Estou aqui na plataforma para contribuir com minha experiência e fazer uma graninha para mochilar.
Morei na Cidade do México e trabalhei com diagramação de livros na Editora Pêndulo.
Morei em Portugal e trabalhei com revisão de manuscritos na Editora Certebo.
Trabalhei com tradução juramentada e traduções comuns em português, espanhol e inglês.
Lancei 4 livros sobre diferentes temas, em mais de 18 países.
Estou aqui na plataforma para contribuir com minha experiência e fazer uma graninha para mochilar.
Habilidades:
- Artes para Livro
- Diagramação
- eBooks
- Escrita Criativa
- Escrita de Livros
- Livros e Revistas
- Tradução Juramentada
- Transcrição
- Boa Escrita
- Design de Livros
- Escrita
- Escrita de Romance
- Escrita Editorial
- Ghostwriting
- Reescrita de Artigos
- Resenhas
- Resumos
- Revisão
- Tradução
Áreas de interesse:
- Diagramação
- Jornalismo
- Redação
- Edição & Revisão
- Roteiro
- Inglês
- Outra - Escrita
- Copywriting
- Currículo & Carta de Apresentação
- Transcrição
- Alemão
- Espanhol
- Escrita & Conteúdo
- Idiomas
