Sobre mim:
Sou criador de conteúdo com experiência em tradução, revisão, redação e escrita criativa. Especializado em adaptar textos para diversos contextos culturais e linguísticos, entrego trabalhos de alta qualidade e precisão, garantindo clareza, coesão e impacto para cada projeto. Com atenção aos detalhes e compromisso com prazos, meu foco é transformar ideias em textos eficientes e engajantes, de acordo com as necessidades de cada cliente.
Resumo da experiência profissional:
Tenho experiência consolidada na tradução de obras clássicas, incluindo projetos de relevância literária e cultural. Atuo como tradutor freelancer, colaborando em diversos projetos que exigem precisão e adaptação linguística, sempre com foco em fidelidade e contexto. Além disso, ofereço suporte na elaboração de monografias bilíngues, garantindo coesão textual e qualidade acadêmica tanto na língua de origem quanto na língua alvo.
Histórico de projetos & Avaliações:
-
Cancelado
-
"Muito bom trabalhar com o Carlos, pontual e eficiente em no trabalho. "
5.0 jul. 2021 - ago. 2021
Trabalhos:
-
32 Laws of HappinessAutor brasileiro, Ethan S. Lark apresenta "The 32 Laws of Happiness", um guia transformador escrito em inglês que oferece 32 leis práticas para alcançar felicidade e autoconhecimento. Combinando sabedoria clássica e uma abordagem moderna, este livro promete inspirar mudanças positivas na vida dos leitores ao redor do mundo. Descubra mais sobre a obra aqui: https://amzn.to/4fOwLuu. -
-
Manual of Inner StrenghtManual of Inner Strength" é um livro escrito em inglês por um autor brasileiro que se dedica ao desenvolvimento pessoal e à construção de resiliência em um mundo desafiador. Com base em anos de pesquisa, o livro oferece estratégias práticas para proteger a saúde mental, estabelecer limites e enfrentar influências tóxicas com confiança. Confira o livro aqui: https://amzn.to/3CwRjcs.
-
-
Friendship and LeadershipUm autor brasileiro apresenta ao mundo uma obra escrita em inglês, trazendo uma abordagem única sobre amizade, liderança e a arte de conectar-se com os outros. Friendship and Leadership oferece estratégias práticas e insights profundos para construir relações significativas, inspirar e liderar com empatia. Descubra como transformar conexões e influenciar com propósito. https://amzn.to/3Z5jZ57
-
Habilidades:
- Bilíngue
- Inglês (EUA)
- Inglês (Reino Unido)
- Português
- Português (Brasil)
- Redação Acadêmica
- Redação Comercial
- Revisão De Inglês
- Revisão De Texto
- Tradução
Áreas de interesse:
- Redação
- Edição & Revisão
- Inglês
