Sobre mim:
Sou uma pessoa apaixonada pela língua e cultura francesas, tendo dedicado grande parte de minha vida ao estudo e ensino desse idioma. Além de minha carreira como professora de francês e advogada especializada em contratos, possuo uma variedade de hobbies que enriquecem minha vida pessoal e profissional.
A leitura é uma de minhas atividades favoritas. Adoro mergulhar em diferentes mundos através dos livros, seja explorando clássicos da literatura francesa ou me aventurando em obras contemporâneas. Minha paixão pela leitura não apenas me ajuda a relaxar, mas também aprimora minhas habilidades linguísticas e enriquece meu conhecimento cultural.
Assistir séries é outro hobby que aprecio. Gosto de acompanhar tramas envolventes e personagens complexos, especialmente aqueles que trazem insights sobre diferentes culturas e sociedades. As séries são uma forma de entretenimento que me permite desconectar da rotina diária e, ao mesmo tempo, me inspirar para minhas aulas e projetos pessoais.
Viajar é, sem dúvida, uma das minhas paixões. Adoro explorar novos destinos, conhecer diferentes culturas e experimentar novas culinárias. Minhas viagens não só me proporcionam momentos de lazer e descoberta, mas também enriquecem minha compreensão do mundo e alimentam minha paixão pelo ensino de idiomas, permitindo-me trazer experiências autênticas para minhas aulas.
A leitura é uma de minhas atividades favoritas. Adoro mergulhar em diferentes mundos através dos livros, seja explorando clássicos da literatura francesa ou me aventurando em obras contemporâneas. Minha paixão pela leitura não apenas me ajuda a relaxar, mas também aprimora minhas habilidades linguísticas e enriquece meu conhecimento cultural.
Assistir séries é outro hobby que aprecio. Gosto de acompanhar tramas envolventes e personagens complexos, especialmente aqueles que trazem insights sobre diferentes culturas e sociedades. As séries são uma forma de entretenimento que me permite desconectar da rotina diária e, ao mesmo tempo, me inspirar para minhas aulas e projetos pessoais.
Viajar é, sem dúvida, uma das minhas paixões. Adoro explorar novos destinos, conhecer diferentes culturas e experimentar novas culinárias. Minhas viagens não só me proporcionam momentos de lazer e descoberta, mas também enriquecem minha compreensão do mundo e alimentam minha paixão pelo ensino de idiomas, permitindo-me trazer experiências autênticas para minhas aulas.
Resumo da experiência profissional:
Experiência rica no ensino de idiomas, tendo atuado como instrutora de inglês e francês para todos os níveis entre 2016 e 2017. Fluente em francês, comprovado pelo diploma DALF C2, e em inglês, além de possuir conhecimentos intermediários em espanhol e básicos em italiano e alemão. Sua experiência internacional inclui um intercâmbio estudantil de dois anos na França, focado em literatura francesa, e um mês de aprimoramento do idioma inglês e da cultura do HipHop inglês na Inglaterra. Além disso, tenho participado ativamente em eventos, atuando como tradutora simultânea em francês e inglês desde 2018 e oferecendo aulas particulares para alunos de todos os níveis e idades.
Advogada especializada em Direito Societário, Direito Contratual e Direito do Mercado Financeiro, com experiência em escritórios de advocacia e no setor bancário. Atualmente, trabalha como Advogada Júnior II na Lautenschlager Romeiro e Iwamizu Advogados (LRI Advogados), onde atua no time Consultivo Societário e M&A, coordena projetos, analisa e elabora contratos e atos societários, e exerce advocacia preventiva. Anteriormente, ela trabalhou na Nantes Mello Advogados, BTG Pactual, Page Group, Tozzini Freire Advogados, UPL do Brasil e na Justiça Federal de Campinas. Além de sua carreira jurídica, Giovanna é fluente em inglês e francês, tendo atuado como instrutora de idiomas e tradutora simultânea em eventos. Experiência em pesquisa e publicação acadêmica, tendo participado de competições de arbitragem e publicado artigos científicos em direito.
Advogada especializada em Direito Societário, Direito Contratual e Direito do Mercado Financeiro, com experiência em escritórios de advocacia e no setor bancário. Atualmente, trabalha como Advogada Júnior II na Lautenschlager Romeiro e Iwamizu Advogados (LRI Advogados), onde atua no time Consultivo Societário e M&A, coordena projetos, analisa e elabora contratos e atos societários, e exerce advocacia preventiva. Anteriormente, ela trabalhou na Nantes Mello Advogados, BTG Pactual, Page Group, Tozzini Freire Advogados, UPL do Brasil e na Justiça Federal de Campinas. Além de sua carreira jurídica, Giovanna é fluente em inglês e francês, tendo atuado como instrutora de idiomas e tradutora simultânea em eventos. Experiência em pesquisa e publicação acadêmica, tendo participado de competições de arbitragem e publicado artigos científicos em direito.
Habilidades:
- Espanhol
- Francês
- Gramática Inglesa
- Ortografia Inglesa
- Tradução
Áreas de interesse:
- Inglês
- Empresarial
- Contratos
- Francês
- Outra - Tradução
