Sobre mim:
Trabalho há anos com traduções de texto.
Falo e relato de maneira totalmente fluída português e espanhol.
Tenho experiência com atendimento via WhatsApp e e-mail.
Sou dinâmica, eficaz e rápida no que faço.
Resumo da experiência profissional:
Trabalho também com atendimento/vendas via WhatsApp e e-mail.
Graças a esse trabalho que eu faço com maestria, já fui recomendada para vários projetos de curto a longo prazo.
Tenho como principal habilidade a minha criatividade, na qual consigo ter uma escrita atraente e persuasiva.
Tanto para os idiomas espanhol e português.
Histórico de projetos & Avaliações:
-
Cancelado
-
Revisão de material para o Espanhol
"A Gabriela é uma excelente profissional. Recomendo muito o trabalho dela!"
5.0 abr. 2022 - abr. 2022
-
Alterar artigos Wordpress para o Elementor
"Gabriela me entregou o trabalho muito antes do combinado e foi de excelente qualidade! Recomendo o seu trabalho a toda comunidade 99freela. "
5.0 abr. 2022 - abr. 2022
-
Revisão de um cardápio em espanhol
"Gabriela realizou o trabalho perfeitamente e em curto prazo. Recomendo seus serviços! "
5.0 fev. 2022 - fev. 2022
-
Tradução do Português para Espanhol
"Trabalho impecável, recomendo muito o serviço dela!"
5.0 jan. 2022 - fev. 2022
-
"Pedi uma transcrição bem longa. Veio com alguns erros na transcrição em si e outros em pontuação, mas em geral fiquei satisfeito. "
4.2 dez. 2021 - dez. 2021
-
Roteiro para canal de histórias emocionantes no Youtube - Gabriela Z.
"Traduziu para mim um texto do espanhol para o português com excelência! Trabalharei de novo com ela."
5.0 dez. 2021 - dez. 2021
-
Tradução de Conteúdos para Espanhol
"Gabriela é uma profissional atenciosa e esforçada, e sem dúvidas a recomendo e voltaria a trabalhar com ela."
5.0 dez. 2021 - dez. 2021
-
Tradução de aula médica em espanhol- 20 min
"Gabriela é otima. Serviço de tradução em espanhol -> portugues feito com agilidade. Recomendo"
5.0 out. 2021 - nov. 2021
-
Roteiro de vídeo sobre maquininhas de cartões
"Gabriela foi muito prestativa e rápida com o meu trabalho. O mesmo foi entregue antes do combinado e com muita qualidade. Certamente farei outros trabalhos com ela."
5.0 out. 2021 - out. 2021
-
Roteiro para Vídeo de Maquininha de Cartões
"Gabriela foi muito rápida e precisa na entrega dos meus roteiros. Sua comunicação é muito efetiva e seu trabalho é de extrema qualidade. Recomendo muito o seu trabalho!"
5.0 set. 2021 - out. 2021
Habilidades:
- Boa Escrita
- Criatividade
- Edição de Textos
- Espanhol
- Tradução
- Artigos
- Artigos de Turismo
- Escrita Técnica
- Redação
- Redação de Artigos
- Blog
- Blogs
- Revisão
- Revisão De Texto
- Atendimento ao Cliente
- Atendimento Ao Publico
- E-mail Marketing
Áreas de interesse:
- SEO - Search Engine Optimization
- Redação
- Edição & Revisão
- Roteiro
- Locução & Narração
- Outra - Escrita
- Pesquisa Online
- Transcrição
- Espanhol
- Idiomas
- Saúde & Fitness
