Sobre mim:
Angolan professional with experience in IT with domain in the area of Computer Networks, hardware and software, video editing and designer, System Administrator, Contact Center and in the area of electricity. I have strong leadership skills, interpersonal relationships, team management, communication skills with others, easily adapting the functions assigned to me.
Resumo da experiência profissional:
• Translation of scientific articles and revision of monographs (UGS Universidade Gregório Semedo) January/2018 – December/2019.
• Translation of films and TV series (Universe Series) January/2019 – November/2020.
• Translation of international songs (Vagalume Letras de Músicas) March/2014 – December/2015.
• Subtitle translation on my personal YouTube channel (YouTube) January/2014 currently.
• Translation of films and TV series (Universe Series) January/2019 – November/2020.
• Translation of international songs (Vagalume Letras de Músicas) March/2014 – December/2015.
• Subtitle translation on my personal YouTube channel (YouTube) January/2014 currently.
Habilidades:
- Adobe Master Colletion Cs5
- Adobe Premiere
- Adobe Illustrator
- Adobe Photoshop
- Tradução
Áreas de interesse:
- Inglês
- Logotipos
- Espanhol
- Francês
- Italiano
