Sobre mim:
Estudo Comunicação Social e me especializo em legendagem há mais de 5 anos. Sou tradutor de inglês e espanhol. Estou começando agora na plataforma, porém sou comprometido com as tarefas realizadas. Tenho 22 anos e estou à procura de experiências.
Resumo da experiência profissional:
Trabalhei em Comunicação Interna em uma multinacional, como aprendiz e também servi a área de Atendimento ao Consumidor. Aprendo inglês e espanhol há mais de 10 anos, e faço legendagem há mais de 5 anos. Estou cursando Comunicação Social: Publicidade e Propaganda desde 2019.
Trabalhos:
-
Traduções e Legendagem - Transcrições de VídeosTenho vasta experiência na língua inglesa e na legendagem, além das transcrições para vídeos de diversos temas. Aqui mostro meus dois canais no qual entrego traduções e legendagens, sempre relacionadas à cultura pop. Hoje eu sou tradutor para a PlayTV e tenho meu próprio canal para demonstrar minhas habilidades. https://www.youtube.com/musichalllegendas -
Habilidades:
- Adobe Photoshop
- Adobe Premiere
- Sony Vegas
- Subtitle Workshop
- Legendagem
- Tradução
Áreas de interesse:
- Design Gráfico
- Inglês
- Marketing Digital
- Vídeo - Edição e Produção
- Espanhol
