Sobre mim:
Brasileira com cidadania italiana.
Sou arquiteta e urbanista formada em 2.006 e atuante na área.
Apaixonada por idiomas e muito curiosa, gosto de ler sobre diversos assuntos. Então, trabalhar com tradução para mim é algo ideal.
Atualmente estudo coreano e futuramente pretendo voltar ao curso de italiano para me aprimorar.
Sou arquiteta e urbanista formada em 2.006 e atuante na área.
Apaixonada por idiomas e muito curiosa, gosto de ler sobre diversos assuntos. Então, trabalhar com tradução para mim é algo ideal.
Atualmente estudo coreano e futuramente pretendo voltar ao curso de italiano para me aprimorar.
Resumo da experiência profissional:
Fluente em inglês (ex-aluna da Cultura Inglesa, inclusive com extensão no curso de conversação).
Optei por fazer trabalhos extras como tradutora para sempre estar em contato com o inglês com a finalidade de não perder a fluência.
Também faço transcrição de áudios/vídeos e correção/revisão de textos em português e inglês.
Optei por fazer trabalhos extras como tradutora para sempre estar em contato com o inglês com a finalidade de não perder a fluência.
Também faço transcrição de áudios/vídeos e correção/revisão de textos em português e inglês.
Habilidades:
- Inglês Fluente
- Português (Brasil)
- Revisão De Inglês
- Revisão De Texto
- Tradução
- Transcrição
Áreas de interesse:
- Inglês
