Iniciei meus estudos de idioma aos seis anos e tive a possibilidade de vivenciar o Inglês por toda a vida. Mais tarde, já no início de minha carreira profissional, tive a oportunidade de iniciar meus estudos em Espanhol e descobri a alegria de estudar um novo idioma. Pouco depois, comecei a me aprofundar em estudos da cultura japonesa e, de forma a entendê-la melhor, passei a estudar também este idioma. Tenho paixão por música, filmes e livros, o que me ajudou muito a manter os idiomas vivos. Também tenho prazer em viajar e fazer novos amigos ao redor do mundo. Meu interesse em trabalhar como tradutora começou exatamente pela liberdade de poder estar em qualquer parte do globo e, ainda assim, ter acesso ao meu "escritório".
Resumo da experiência profissional:
Formada em Relações Internacionais, com especialização em Estudos Japoneses, trabalhei mais de dez anos em atendimento a clientes de diversos lugares do globo, principalmente nas áreas de exportação / importação, seguro e contratos. Participei de cursos na Inglaterra, Argentina e Japão, portanto possuo uma ampla compreensão destes idiomas. O fato de ter estado imersa na cultura destes países também me possibilitaram um vocabulário amplo em diversas áreas.
"Muito profissional, atenciosa e pontual. Recomendo e espero trabalhar com ela novamente. "
5.0
abr. 2018 - mai. 2018
Habilidades:
Agilidade
Artigos Acadêmicos
Artigos de Turismo
Atendimento ao Cliente
Espanhol
Inglês Fluente
Japonês
Marketing de Conteúdo
Redação
Áreas de interesse:
Edição & Revisão
Inglês
Atendimento ao Consumidor
Outra - Escrita
Carregando...
Pesquisar
FREELANCERS
PROJETOS
Nós fazemos uso de cookies em nosso site para melhorar a sua experiência. Ao utilizar a 99Freelas, você aceita o uso de cookies de acordo com a nossa política de privacidade.
Ocorreu um erro inesperado. Caso o erro persista, entre em contato conosco através do e-mail suporte@99freelas.com.br.