Sobre mim:
Cansado(a) de tradução de má-qualidade e IA?
Tradutora profissional. Qualidade impecável do projeto entregue.
::: PROFISSIONAL QUALIFICADO :::
Tradutora Profissional (EN<>PT-BR) & Revisora
Bacharel em Letras - Tradutor e Intérprete na Universidade São Judas Tadeu
::: SERVIÇOS :::
Tradução nos pares inglês e português brasileiro;
Revisão gramatical e leitura de fluência;
Transcrição de áudio;
Diagramação de texto;
Legendagem;
Elaboração de currículos bilíngues;
Localização;
Aulas particulares de língua inglesa (entrevista de emprego, entrevista na alfandega, reforço escolar, etc)
Tradutora profissional. Qualidade impecável do projeto entregue.
::: PROFISSIONAL QUALIFICADO :::
Tradutora Profissional (EN<>PT-BR) & Revisora
Bacharel em Letras - Tradutor e Intérprete na Universidade São Judas Tadeu
::: SERVIÇOS :::
Tradução nos pares inglês e português brasileiro;
Revisão gramatical e leitura de fluência;
Transcrição de áudio;
Diagramação de texto;
Legendagem;
Elaboração de currículos bilíngues;
Localização;
Aulas particulares de língua inglesa (entrevista de emprego, entrevista na alfandega, reforço escolar, etc)
Resumo da experiência profissional:
:: TRADUÇÃO DE ::
Textos técnicos (arquitetura, saúde, etc.)
Textos publicitários (catálogos de produtos, apresentações)
Textos midiáticos (episódios de realities shows para a dublagem)
Freelancer há 4 anos
Perfil novo na plataforma, mas compartilho com você meu portfólio profissional via mensagem
Textos técnicos (arquitetura, saúde, etc.)
Textos publicitários (catálogos de produtos, apresentações)
Textos midiáticos (episódios de realities shows para a dublagem)
Freelancer há 4 anos
Perfil novo na plataforma, mas compartilho com você meu portfólio profissional via mensagem
Trabalhos:
-
Abstract - PsicopedagogiaNenhuma descrição informada -
-
Artigo Acadêmico - MedicinaNenhuma descrição informada
-
-
Artigo Acadêmico - UrbanismoNenhuma descrição informada
-
Habilidades:
- Excel
- Trados
- Tradução
- Edição de Textos
- Escrita Criativa
- Revisão De Texto
- Transcrição
Áreas de interesse:
- Edição & Revisão
- Inglês
