Sobre mim:
Sou filha de japoneses, inglês avançado, proficiência nível 1 em japonês. Formação: graduação e mestrado em Engenharia Metalúrgica.
Resumo da experiência profissional:
Trabalhei 14 anos em indústria siderúrgica e estou em uma fase da vida de experimentar novas profissões. Atuei, nos últimos 8 anos, na área de pesquisa e desenvolvimento de novos aços. Tive contato com pessoas de todo o mundo, usando principalmente a língua inglesa. Também viajei 3 vezes ao Japão para desenvolver produtos e processos na empresa onde atuei.
Histórico de projetos & Avaliações:
-
Cancelado
-
"Excelente tradutora, bastante atenciosa e ágil na entrega. "
5.0 out. 2018 - out. 2018
Habilidades:
- Boa Escrita
- Excel
- Inglês Avançado
- Japonês
- Legendagem
- Subtitle Workshop
- Revisão De Inglês
- Revisão De Texto
Áreas de interesse:
- Banco de Dados
- Edição & Revisão
- Inglês
- Planilhas e Relatórios
- Entrada de Dados
