Sobre mim:
Sou um profissional dedicado, extremamente atento aos detalhes, gosto de revisar todas as minhas gravações/traduções/edições e entregá-las o mais rápido possível.
Formado em Marketing pela Universidade Anhembi Morumbi, certificado de fluência pelo CCAA.
Tenho muita experiência com traduções de documentos escritos e vídeos, documentários e apresentações. Edição de vídeo e atividades recreativas.
Formado em Marketing pela Universidade Anhembi Morumbi, certificado de fluência pelo CCAA.
Tenho muita experiência com traduções de documentos escritos e vídeos, documentários e apresentações. Edição de vídeo e atividades recreativas.
Resumo da experiência profissional:
Grande experiência com tradução, desde comerciais para grandes bancos até apresentações técnicas de equipamentos de grande porte.
Clientes recentes: São Paulo FC, ZONTA, Banco Itaú e SPFW
Experiência em YouTube com edição, locução e legendas
Clientes: Canal Gaba (Assessor por 2 anos) Bibi tatto (Assessoria e edição), Christina Figueiredo (Edição) entre outros influencers.
Clientes recentes: São Paulo FC, ZONTA, Banco Itaú e SPFW
Experiência em YouTube com edição, locução e legendas
Clientes: Canal Gaba (Assessor por 2 anos) Bibi tatto (Assessoria e edição), Christina Figueiredo (Edição) entre outros influencers.
Habilidades:
- Escrita
- Estratégia de Marketing
- Locução
- Tradução
- Edição
Áreas de interesse:
- Edição & Revisão
- Inglês
- Vídeo - Edição e Produção
- Locução & Narração
- Espanhol
