Pesquisar

Rascunho

Tradutor | Revisor | Editor

(5.0 - 2 avaliações)

Ranking: 7221 | Projetos concluídos: 2 | Recomendações: 2 | Registrado desde: 10/07/2023

Sobre mim:

Sempre trabalhei com edição de texto ou criação de conteúdo textual. Minha primeira experiência profissional foi na Fundação Joaquim Nabuco, mas antes já revisava para a revista acadêmica do Departamento de Letras da UFPE, a Ao Pé da Letra. Desde então, trabalhei em projetos freelancers, revistas, instituições de ensino superior e editoras. Recentemente, conclui meu mestrado em Teoria da Literatura e passei a me envolver mais com a Eita! Magazine, um projeto de revista bilíngue que nasceu em Pernambuco. Nos tempos livres, gosto de jogar e mestrar RPG de mesa :)

Resumo da experiência profissional:

Olá! Trabalho com revisão e edição de textos há mais de seis anos, e com produção de material didático há dois. Posso produzir materiais tanto em português quanto em inglês. Atualmente, sou Assistente Editorial em uma editora de livros didáticos, e um dos editores da Eita! Magazine, uma revista bilíngue de sci-fi.

Meu LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/andr%C3%A9-da-cunha-melo/

Alguns trabalhos recentes: https://rascunhorasura.notion.site/Rascunho-9c904e38a6224813bdba4b5f642eb22b

Histórico de projetos & Avaliações:

Carregando...

Trabalhos:

  • Eita! Magazine 003 | Editor
    Fui editor do número 3 da Eita! Magazine, tendo sido responsável pela curadoria e trâmite editorial do conto Antes Havia Pássaros (There Used to be Birds), de Moacir Fio.
  • Ao Pé da Letra | Editor; Revisor
    Fui revisor (e depois editor) dos volumes 18 ao 20, totalizando 6 números.
  • Caderno de Estudos Sociais (FUNDAJ) | Revisor
    Fui assistente editorial e revisor dos volumes 32 (números 1 e 2) e 33 (números 1 e 2). A revista CES é de responsabilidade da Editora Massangana.

Habilidades:

  • Criação
  • Edição de Textos
  • Inglês
  • Português (Brasil)
  • Revisão

Áreas de interesse:

  • Redação
  • Edição & Revisão
  • Inglês
  • Escrita & Conteúdo
  • Idiomas
Carregando...

Carregando...

Pesquisar

FREELANCERS
PROJETOS
Ocorreu um erro inesperado. Caso o erro persista, entre em contato conosco através do e-mail suporte@99freelas.com.br.