Convidar

Anaïs S.

Espanhola 100% nativa formada em Jornalismo

(5.0 - 2 avaliações)

Ranking: 10036 | Projetos concluídos: 2 | Recomendações: 2 | Registrado desde: 07/09/2022

Sobre mim:

Olá! Sou Anais (35 anos), 100% espanhola, formada em Jornalismo na minha cidade natal, Barcelona, onde trabalhei para o jornal catalão mais importante da região, "La Vanguardia".

Por motivos familiares, cheguei em São Paulo há 6 anos, onde moro feliz e onde pretendo ficar muito tempo, pois casei com um brasileiro.

Gosto muito de ler sobre história universal e me considero uma pessoa extremamente precisa quando se trata de ortografia, gramática, sintática e naturalidade na leitura, seja no idioma que for.

Resumo da experiência profissional:

Em 2011 me formei em Jornalismo na minha cidade natal, Barcelona, onde logo comecei a trabalhar para o importante jornal catalão "La Vanguardia", ao mesmo tempo que fazia colaborações com a edição italiana de "L'Officiel".

Em 2017 cheguei em São Paulo, onde rapidamente me iniciei no mundo profissional como professora de idiomas (espanhol, inglês e italiano). Com o tempo, combinei as aulas com traduções para empresas e artigos pontuais no jornal local "Tribuna das Monções".