Sobre mim:
Sou tradutora formada em Letras, com forte dedicação à qualidade e precisão. Trabalho com traduções do inglês para o português e vice-versa, com especialização em documentos técnicos e materiais de treinamento, especialmente na área agrícola. Tenho paixão por transformar textos complexos em versões claras e bem adaptadas, sempre respeitando as nuances de cada idioma. Sou comprometida com prazos e busco sempre entregar um trabalho impecável, com atenção aos detalhes e à fluidez do conteúdo.
Resumo da experiência profissional:
Tradução de documentos técnicos e de treinamento: Traduzi materiais voltados para a capacitação de equipes e profissionais, com foco em terminologia específica da área agrícola.
Revisão ortográfica e gramatical: Realizo a revisão cuidadosa de todos os textos traduzidos, garantindo que estejam sem erros e com boa fluidez.
Gerenciamento de múltiplas tarefas: Experiência em equilibrar vários projetos simultaneamente, sempre com organização e foco nos prazos.
Revisão ortográfica e gramatical: Realizo a revisão cuidadosa de todos os textos traduzidos, garantindo que estejam sem erros e com boa fluidez.
Gerenciamento de múltiplas tarefas: Experiência em equilibrar vários projetos simultaneamente, sempre com organização e foco nos prazos.
Habilidades:
- Revisão
- Revisão De Inglês
- Revisão De Texto
- Tradução
Áreas de interesse:
- Edição & Revisão
- Inglês
- Outra - Escrita
- Copywriting
- Transcrição
