Sobre mim:
Graduada em Letras Português-Espanhol pela PUCPR, pós-graduada em Tradução, pela Gama Filho (RJ), e em Alfabetização e Letramento, pela PUCPR. Ganhei o prêmio Marcelino Champagnat, da PUCPR, de melhor aluna da turma de Letras Português-Espanhol. Tenho curso de Espanhol e trabalho com Edição de Textos há 15 anos. Minha paixão é revisar e editar textos, e gosto muito de escrever também. Tenho algumas poesias e textos escritos, mas nunca tive a oportunidade de publicá-los. Sou muito responsável com meu trabalho e com prazos, e uma pessoa bem tranquila para conversar.
Resumo da experiência profissional:
Comecei como estagiária fazendo revisão de textos no Grupo Uninter e fui contratada pela empresa no ano seguinte, trabalhando com eles por 5 anos. Depois comecei fazendo freelas para a própria Uninter e continuei fazendo freelas para muitas outras empresas de Curitiba, como SAE, Opet, Appris, IEA Soluções, entre outras. Dei algumas aulas particulares de espanhol; fiz tradução de livro infantil para as Livrarias Curitiba.
Habilidades:
- Boa Escrita
- Comprometimento
- Criativa
- Design Instrucional
- Domínio De Gramática
- Edição de Textos
- Espanhol
- Espanhol (Espanha)
- Microsoft Office
- Revisão De Texto
Áreas de interesse:
- Jornalismo
- Redação
- Edição & Revisão
- Outra - Escrita
- Espanhol
