Marcelo N.

Resumo da experiência profissional:

Exerceu profissões como professor de Inglês e Informática em zonas ribeirinhas e urbanas do Pará, com boas práticas redativas/escrita/traduções diversas; atuou também como Chefe do Departamento de Criação em Uma empresa universitária, a qual preparava alunos para o mercado de trabalho.

Tradutor de Obras Literárias, você pode checar em "https://www.babelcube.com/user/marcelo-martins"

Histórico de projetos & Avaliações:

"" Nenhum comentário

Cancelado
Tradução de Textos de um artigo

"Mais uma vez o trabalho executado com rapidez e eficiência. Obrigado Marcelo pelo empenho."

5.0 mai. 2021 - mai. 2021
Traduzir documentos

"Rápido, e prestativo. Entregou o trabalho antes do combinado. Super indico o Profissional Marcelo"

5.0 mai. 2021 - mai. 2021
Professor(a) para elaborar simulados e comentar questões em texto

"Excelente professor. Conseguiu entregar as questões com qualidade e no prazo."

5.0 abr. 2021 - abr. 2021
Tradução coloquial de textos de português para inglês

"Muito rápido e atencioso ! Recomendo!"

5.0 mar. 2021 - mar. 2021
Tradução português-inglês

"Melhor custo/benefício que encontrei. E um dos poucos a apresentar, na tradução de teste, o termo correto em inglês para "estética da mercadoria". Negociação tranquila."

5.0 jan. 2021 - fev. 2021
Criação de questionário para 5 cursos em Inglês

"Muito bom!"

5.0 dez. 2020 - jan. 2021
(Mardelo Nascimento)Traduzir em Texto Videos que estão em Inglês

"ótimo"

5.0 dez. 2020 - jan. 2021
Tradução Forex fase2

"Acho mais um irresponsável prestando serviço a 99Freelas. "

1.0 Cancelado
Tradução de posts para inglês.

"Marcelo é um ótimo profissional. Bem comunicativo, rápido e mandou muito bem no job e vamos seguir essa parceria. Recomendo 100%"

5.0 nov. 2020 - nov. 2020

Trabalhos:

Tradução de "Duet of Mists" (Dueto de Névoas)

Nenhuma descrição informada Obra literária de poemas realizada pela poeta japonesa Maki Starfield e pelo poeta indiano dileep jhaveri, com texto traduzido do Inglês para Português Brasileiro por Marcelo Martins.

0
Tradução de "Duet of Dots" (Dueto de Pontos)

Nenhuma descrição informada "The Duet of Dots" é a primeira coleção por Narlan Matos, que é o poeta emergente mais promissor da América Latina atual e a poetisa japonesa Maki Starfield. Traduzido por Marcelo Martins para o Português.

0
Agende Seu Teste

Nenhuma descrição informada

0

Áreas de interesse: