Pesquisar

Luciane G.

Tradutora profissional PT/EN-EN/PT e Revisora de textos (Português-Inglês)

(3.95 - 4 avaliações)

Ranking: 9008 | Projetos concluídos: 3 | Recomendações: 3 | Registrado desde: 06/04/2016

Sobre mim:

Profissional Freelancer desde 2007 com plena experiência em Tradução PT-EN/EN-PT de textos, livros, manuais, documentos e websites em diversos segmentos, inclusive técnico.
Revisão de textos (ortografia, pontuação, gramática e concordância) em artigos, livros e trabalhos acadêmicos. Formatação ABNT. Redação e Revisão de currículos e perfis no LinkedIn.
Portfólio: http://lugimenes10.wixsite.com/lugimenes

Resumo da experiência profissional:

Profissional nas áreas de Tradução, Revisão, Comércio Exterior, Logística, Administração e Recursos Humanos com 20 anos de experiência e inglês fluente.

Histórico de projetos & Avaliações:

Carregando...

Trabalhos:

  • Redação de Conteúdo de Website
    Redação de todo o conteúdo do site, nos idiomas português, inglês e espanhol. Conteúdo institucional e comercial.
  • Padronização ABNT - Trabalho Acadêmico
    Revisão e Formatação das páginas de Referências nos padrões ABNT. Trabalho acadêmico de Pós-Graduação.
  • Tradução Port-Ing / Instrução Normativa
    Tradução de Instrução Normativa para encaminhamento a clientes no exterior para melhor entendimento da legislação brasileira.

Habilidades:

  • Conteúdo Institucional
  • Excel
  • Gestão De Pessoas
  • Inglês Fluente
  • Microsoft Office
  • Pontual
  • Redes Sociais
  • Revisão De Inglês
  • Revisão De Texto
  • Tradução
  • Administração
  • Agilidade
  • Artigos Acadêmicos
  • Assistente Virtual
  • Boa Escrita
  • Comprometimento
  • Digitação Avançada
  • Entrada de Dados
  • Facebook
  • ISO9001
  • Liderança
  • Logística
  • Organização
  • Pesquisa
  • Pró-ativo
  • Proofreading
  • Texto Institucional
  • Word

Áreas de interesse:

  • Edição & Revisão
  • Inglês
  • Outra - Escrita
  • Assistente Virtual
  • Planilhas e Relatórios
  • Entrada de Dados
  • Outra - Suporte Administrativo
  • Gestão de Projetos
  • Planejamento de Negócios
  • Financeiro
  • Recursos Humanos
  • Outra - Administração & Contabilidade
Carregando...

Carregando...

Pesquisar

FREELANCERS
PROJETOS
Ocorreu um erro inesperado. Caso o erro persista, entre em contato conosco através do e-mail suporte@99freelas.com.br.